Cara Legal

Cara Legal

Cara Legal

Grité tu nombreGritei o seu nome
Tú fingiste que no escuchasteVocê fingiu que não ouviu
Diste la vueltaVirou a cara
Me hiciste el tontoMe Fez de imbecíl

Compré chocolatesComprei chocolates
y florese flores
Un adidas de coloresUm adidas de cores
solo para que me notarassó pra você me notar

Escribí mil poemasEscrevi mil poemas
e incluso me quité el pantalón cortoe até tirei o calção
Solo para llamarSó para chamar
tu atencióna sua atenção

Insistes en decir...você insiste em dizer..

Que solo somos buenos amigosQue somos só bons amigos
y nada más que esoe nada mais disso
Solo para lastimarmeSó pra me machucar

Soy un chico legalEu sou um cara legal
Nunca te haría dañoNunca ia te fazer mal
Pero ¿qué puedo hacer?Mas o que posso fazer?

Se nubló el ambienteFechou o tempo
Entré en sentido contrarioEntrei na contramão
Cerré mis ojosFechei meus olhos
y recée fiz uma oração

Mi mayor desafíoO meu maior desafio
Es sacar de mi cabezaÉ tirar da cabeça
Lo que persisteO que persiste
En el corazón...No coração...

No sé por qué insisto en ti...Não sei por quê insisto em você..

Si solo somos buenos amigosSe somos só bons amigos
y nada más que esoe nada mais disso
¿Por qué lastimarme?Pra que me machucar??

Soy un chico legalEu sou um cara legal
Nunca te haría dañoNunca ia te fazer mal
Pero ¿qué puedo hacer?Mas o que eu posso fazer?

Solo con verteSó de ti ver
Empiezo a llorar entoncesComeço a chorar então
¡Dime por qué! ¡Dime por qué!?Me diz por quê? me diz por quê!?
¿Cuál es la razón?Qual é a razão?

Me cansé de esperarCansei de esperar
¿Por qué túPor que você
no vienes a besarme??não vem me beijar??

Recibí una bofetada en la caraTomei um tapa na cara
¡Pero qué confusión!...Mas que confusão...

Recibí una bofetada en la caraTomei um tapa na cara
¡Pero qué confusión!Mas que confusão
Soy realmente uné eu so mesmo um
¡Cobarde!Bundão!