Isolatie

Izolada

Ik ken een isolatieN konxê un izolada
Zonder liefde en zonder genegenheidSen amor i sen karinhu
Zoekt naar een beetje warmteTa prokurá un kretcheu kriol

Hij is gevangen door zijn ervaringenEl é skravizau di se vivensia
Gevangene van zijn gevoelensPrizionera de se sentimentu
Geïsoleerd op een verre aardeIzolada na térra lonje
Zonder een beetje, zonder een liefdeSen um kretcheu, sen um amor

Hij is gevangen door zijn ervaringenEl é skravizau di se vivensia
Gevangene van zijn gevoelensPrizionera de se sentimentu
Geïsoleerd op een verre aardeIzolada na térra lonje
Zonder een beetje, zonder een liefdeSen um kretcheu, sen um amor

Zo is hij, geïsoleerdAssim ke el é, izolada
Zijn leven is zo, jaSe vida k'é assim ie
Zo is hij, geïsoleerdAssim ke el é, izolada
Zijn leven is zo, jaSe vida k'é assim ie

Ik ken een isolatieN konxê un izolada
Zonder liefde en zonder genegenheidSen amor i sen karinhu
Zoekt naar een beetje warmteTa prokurá un kretcheu kriol

Hij is gevangen door zijn ervaringenEl é skravizau di se vivensia
Gevangene van zijn gevoelensPrizionera de se sentimentu
Geïsoleerd op een verre aardeIzolada na térra lonje
Zonder een beetje, zonder een liefdeSen um kretcheu, sen um amor

Kréole, zacht en lijdendKrióla mansa i sofredora
Zijn liefde is wie het lijktSe amor é ken ki parsê
Maar als liefde niet begrijpt, héMa se amor ka ta konpróde, ei

Kréole, zacht en lijdendKrióla mansa i sofredora
Zijn liefde is wie het lijktSe amor é ken ki parsê
Maar als liefde niet begrijpt, hé héMa se amor ka ta konpróde, ei ei

Zo is hij, geïsoleerdAssim ke el é, izolada
Zijn leven is zo, jaSe vida k'é assim ie
Zo is hij, geïsoleerdAssim ke el é, izolada
Zijn leven is zo, jaSe vida k'é assim ie

Zo is hij, geïsoleerdAssim ke el é, izolada
Zijn leven is zo, jaSe vida k'é assim ie
Zo is hij, geïsoleerdAssim ke el é, izolada
Zijn leven is zo, jaSe vida k'é assim ie

Zo is hijAssim ke el é
Zijn leven is zo, geïsoleerdSe vida k'é assim, izolada