Asia At Odd Hours

Asia En Horas Extrañas

Asia At Odd Hours

Él se esconde allí esperando toda la nocheHe hides there waiting all night
Con las piernas cruzadas al estilo asiáticoWith legs crossed over asian-style
Su teléfono ha estado sonando en horas extrañasHer phone's been ringing at odd hours
Ella está plantando flores de loto sagradasShe's planting sacred lotus flowers

Solo en un verdadero regreso podrías darte cuenta de que nunca te fuisteOnly on a true return could you find that you'd never left
(¿qué falta?)(what's missing?)
Contando con una marea impredecible para la liberaciónCounting on an unpredictable tide for deliverance
(¡está justo frente a ti!)(it's right in front of you!)
Recorriendo el campo solo para descubrir que el enemigo está dentro de ti mismoScouring the countryside just to find that the enemy's withinyourself

He estado esperando por tiI've been waiting for you

Su tetera grita, 'Estoy lista ahora'Her teapot screams, "I'm ready now"
Ella sueña con Asia en horas extrañasShe dreams of Asia at odd hours
El soldado rojo canta para el Presidente MaoRed soldier sings to Chairman Mao
Él guarda su flor de loto sagradaHe guards his sacred lotus flower

Solo en un verdadero regreso podrías darte cuenta de que nunca te fuisteOnly on a true return could you find that you've never left
(¿qué falta?)(what's missing?)
Totalmente inconsciente de que el tiempo era una línea que la mente podía doblarFully unaware that time was a line that the mind could bend
(¡está justo frente a mí!)(it's right in front of me!)
Tragarse cada verso y rima solo para descubrir que el secreto es abrazarte a ti mismoSwallow every verse and rhyme just to find that the secret's toembrace yourself

He estado esperando por tiI've been waiting for you

Estoy cansado de vagarI'm tired of roaming
Por favor, ayúdame a mantener mi linterna encendidaPlease help me keep my lantern glowing

Solo en un verdadero regreso encontrarás que nunca te fuisteOnly on a true return will you find that you've never left
(¿qué falta?)(what's missing?)
Contando con una marea impredecible para la liberaciónCounting on an unpredictable tide for deliverance
(¡está justo frente a ti!)(it's right in front of you!)
Recorriendo el campo solo para descubrir que ¡la respuesta ha estado dentro de ti mismo!Scouring the countryside just to find that the answer's beeninside yourself!

He estado esperando por tiI've been waiting for you