Traducción generada automáticamente
Awash In Gore
Splatterhouse
Empapado en Sangre
Awash In Gore
¿Cuánto tiempo ha pasado? Estoy confinado en esta cajaHow long has it been/I’m confined to this box
Me han dejado descansar, pudrirme y descomponermeThey have laid me to rest, decay, fester and rot
De paz no conozco nada, la muerte solo ha traído dolorFor of peace I know none/death has only brought pain
El hedor fétido de mi carne me ha vuelto locoThe foul stench of my flesh has driven me insane
Mi cabeza late ahora, debo aliviar el dolorMy head is now pounding I must ease the pain
Mucho tiempo ha pasado desde que la sangre corría por estas venasLong has it been since blood ran through these veins
Ahora devuelto de la muerte, del sueño eternoNow brought back from death, from eternal sleep
Para acechar esta tierra maldita, un festín de carne vivaTo stalk this wretched earth, a living flesh feast
Cadáver devuelto a la vidaCadaver-brought back to life
Vómito de la tierra, esclavo pútrido de la muerteEarth vomit-deaths putrid slave
Carne fresca, tripas y cerebros para devorarFresh flesh, guts and brains to devour
El miedo y el terror paralizan tu rostroFear and terror paralyze your face
Ninguna tumba puede contenerme ni ataúd contenerNo grave can hold me nor casket contain
Este cuerpo podrido y su deseo por cerebrosThis dead rotten body and it’s lust for brains
Astillo el pino y rompo a través de la tierraI splinter the pine and tear up through the earth
¡Ha llegado el anochecer y el infierno ha nacido!Nightfall has come and hell’s given birth!
Una masa pútrida, ahora busco a mi presaA putrescent mass, I now hunt for my prey
Cadáver canceroso, portador de dolorCancerous cadaver, pallbearer of pain
Una masa sangrienta humeante es lo que anheloSteaming bloody mass is what I crave
¡A la enfermedad, la muerte y la sangre soy esclavo!To sickness death and gore I am a slave
Cadáver devuelto a la vidaCadaver brought back to life
Vómito de la tierra, esclavo pútrido de la muerteEarth vomit deaths putrid slave
Manos muertas desgarran tu garganta en dosDead hands rip your throat in two
La sangre llueve como un vómito traquealBlood rains a tracheal spew
Negro de la noche, yace en esperaBlack of night/I lie in wait
La muerte se acerca, un destino repugnanteDeath approaching/a revolting fate
Me empacho de músculos, órganos, cartílagos y suciedadI gorge myself on muscles, organs, gristle and grime
Nada se desperdiciará mientras tu carne se funde con la míaNothing will go to waste as your flesh becomes one with mine
Empapado en sangreAwash in gore
A través de la carne y el hueso mastico y desgarro paralizado por el miedo - ataque no muertoThrough flesh and bone I chew and tear paralyzed by fear-undead attack
Ante tus ojos te convierto en mi festín de evisceración - ataque no muertoBefore your eyes I make you my disembowelment feast- undead attack
Cosecha de órganos, excavación craneal, desgarrado miembro a miembro - ataque no muertoOrgan harvest, cranial dig, ripped limb from limb-undead attack



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Splatterhouse y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: