Выхода нет

Es gibt keinen Ausweg

Выхода нет

Wie viele Jahre sind vergangen, die Drähte summen immer nochСколько лет прошло, всё о том же гудят провода
Warten immer noch auf die gleichen FlugzeugeВсё того же ждут самолеты
Das Mädchen mit Augen aus dem blauen EisДевочка с глазами из самого синего льда
Schmilzt unter dem Feuer des MaschinengewehrsТает под огнём пулемета
Irgendjemand muss doch schmelzenДолжен же растаять хоть кто-то

Bald wird es MorgenСкоро рассвет
Es gibt keinen AuswegВыхода нет
Dreh den Schlüssel und lass uns fliegenКлюч поверни и полетели
Muss eingetragen werdenНужно вписать

In irgendein HeftВ чью-то тетрадь
Mit Blut, wie in der U-BahnКровью, как в метрополитене
Es gibt keinen AuswegВыхода нет
Es gibt keinen Ausweg!Выхода нет!

Irgendwo haben wir uns getrennt, ich erinnere mich nicht, in welchen StädtenГде-то мы расстались, не помню, в каких городах
Als wäre es im Kater gewesenСловно это было в похмелье
Durch meine Lieder fahren immer wieder ZügeЧерез мои песни идут и идут поезда
Verschwinden im dunklen TunnelИсчезая в темном тоннеле
Hauptsache, wir wachen in einem Bett aufЛишь бы мы проснулись в одной постели

Wie viele Jahre werden vergehen, die Drähte summen immer nochСколько лет пройдёт, всё о том же гудеть проводам
Warten immer noch auf die gleichen FlugzeugeВсё того же ждать самолетам
Das Mädchen mit Augen aus dem blauen EisДевочка с глазами из самого синего льда
Schmilzt unter dem Feuer des MaschinengewehrsТает под огнём пулемета
Hauptsache, wir wachen zusammen in einem Bett aufЛишь бы мы проснулись с тобой в одной постели