Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 212

No Big Deal

Splender

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Big Deal

Don't kiss it goodbye
Don't even turn out the lights
No need to make a big
deal out of it
I said no
Don't tell me it's fine
Go ahead and leave me behind
No need to make a big
deal out of it
I said

Like a row of bones
Stitch me up and the flesh is sewn
Now it feels like I can't sleep
Lying here on a busted seat
I just need a microphone
Turn it up `cause the box is stone
This is a place that I call home
All alone and in my attic
I won't take it if you break it
Don't mistake it, I can't fake it
I depend on you

Goodbye
Creul world

No don't kiss it goodbye
Don't even turn out the light
No need to make a big deal out of it
I said no
Don't tell me to try
Go ahead and leave me behind
I told you everything's fine
Don't make a deal out of it

Like I always said
Close your mouth and you show respect
You might push to make it fit
If I don't keep ahead of all of that shit
I don't wanna make it bad
If you can't come I won't be sad
I do believe I might be dead
And all alone in my attic
I fall slowly don't look for me
If you see me, don't inform me
I depend on you

Goodbye
Creul world

What a place, Just a waste...
I cant face, What i've done...
I can't trace, Time and space...
Total erace, What i'v done...
I can hear it, dont you hear it?
Come and Steer it, dont get near it,
I depend on you.

No don't kiss it goodbye
Don't even turn out the light
No need to make a big deal out of it
I said no
Don't tell me to try
Go ahead and leave me behind
I told you everything's fine
Don't make a deal out of it

No don't kiss it goodbye
Go ahead and leave me behind
Don't make a deal out of it

No es gran cosa

No beses la despedida
Ni siquiera apagues las luces
No es necesario hacer un gran escándalo al respecto
Dije que no
No me digas que está bien
Adelante, déjame atrás
No es necesario hacer un gran escándalo al respecto
Dije

Como una fila de huesos
Cóseme y la carne está cosida
Ahora siento que no puedo dormir
Acostado aquí en un asiento roto
Solo necesito un micrófono
Sube el volumen porque la caja es de piedra
Este es un lugar que llamo hogar
Todo solo y en mi ático
No lo tomaré si lo rompes
No lo malinterpretes, no puedo fingirlo
Dependo de ti

Adiós
Mundo cruel

No, no beses la despedida
Ni siquiera apagues la luz
No es necesario hacer un gran escándalo al respecto
Dije que no
No me digas que lo intente
Adelante, déjame atrás
Te dije que todo está bien
No hagas un escándalo al respecto

Como siempre dije
Cierra la boca y muestra respeto
Puedes empujar para que encaje
Si no me mantengo al tanto de toda esa mierda
No quiero que sea malo
Si no puedes venir, no estaré triste
Creo que podría estar muerto
Y todo solo en mi ático
Caigo lentamente, no me busques
Si me ves, no me informes
Dependo de ti

Adiós
Mundo cruel

Qué lugar, solo un desperdicio...
No puedo enfrentarlo, lo que he hecho...
No puedo rastrearlo, tiempo y espacio...
Borrado total, lo que he hecho...
Puedo escucharlo, ¿no lo escuchas?
Ven y guíalo, no te acerques,
Dependo de ti.

No, no beses la despedida
Ni siquiera apagues la luz
No es necesario hacer un gran escándalo al respecto
Dije que no
No me digas que lo intente
Adelante, déjame atrás
Te dije que todo está bien
No hagas un escándalo al respecto

No, no beses la despedida
Adelante, déjame atrás
No hagas un escándalo al respecto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Splender y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección