Traducción generada automáticamente
![Spliff Rap](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/f/2/c/c/f2cc9605a4a3b790d74109856a3574ab-tb7.jpg)
Recomeço
Spliff Rap
Empezar de nuevo
Recomeço
Pensé que era fácil olvidar
Eu achei que fosse fácil esquecer
De hecho, no quería entender lo que podía perder
Na verdade eu não quis compreender o que eu podia perder
¿Pero hacer qué? Lo correcto es proceder bien no
Mas fazer o que? O certo é o proceder né não
Y juego tranquilo para la mente uno de los buenos
E tranquilão jogo pra mente um do bom
Enfréntelo de nuevo mis problemas están relacionados
Enfrente novamente meus problemas são parentes
Uno en cada esquina enclusive mi mente
Um em cada canto enclusive a minha mente
Eso ni siquiera se detendrá cuando me estoy cepillando los dientes
Que não para nem quando eu tô escovando os dentes
Lo suficiente para estar caliente, sabes a lo que me refiero
Tempo suficiente pra ficar quente tu me entende
En una forma calmante, un aditivo para la persona necesitada
Em forma de calmante um aditivo pra pessoa carente
Es sólo un peine como ese. Va a ser de ahora en adelante
É só um pente assim vai ser daqui pra frente
Y un corazón valiente puede envolver regalos
E um coração valente pode embrulhar pra presente
Necesitaré saber que nos recordaré
Vou precisar sei que vou lembrar da gente
Anota otros diez para que pueda terminar de decirte lo que era
Marca mais um dez pra eu terminá de falar qual foi
Adelante, pero no vengas a mí después
Aé tu vai se adiantá mas só não vem me pertubá depois
Esperando por mí tirado en la hamaca
Me espera deitada na rede
No olvides el agua para que no mueras de sed
Só não esquece a água pra não morrer de sede
No puedes ver lo que es una regañada
Num fode se enxerga que bronca é essa
Mantente fuera de mí. Además, no me entierres
Tu continua a merma merda além do mais não me entereça
Por orgullo es lo que digo y los detalles que siento que omiten
Por orgulho é o que digo e os detalhes que sinto eu omito
Normal para aquellos que ganan al grito, la cosa es espeluznante
Normal pra quem ganha no grito o bagulho é sinistro
Mermo así que insisto confirmando el machismo
Mermo assim eu insisto confirmando o machismo
Papel que protegió mi corazón hizo un disparo
Blindagem de papel meu coração tomou um tiro
El corto tiempo es más que suficiente
O pouco tempo é mais que o suficiente
Para el baile en mi mente
Pra bolação na minha mente
Inducir un plan para hacerme feliz con más experiencia
Induzir um plano pra me deixar contente mais experiente
Comentado por parientes
Comentado pelos parentes
Volviste al hooky, este tipo no aprende
Voltou pra putaria esse manino não aprende
Estás una vez más con esa charla de ex
Voçê mais uma vez com esse papo de ex
No te dije neurosis esa vez que te conocí
Sem neurose eu falei naquela vez que a encontrei
Te vi pasar todos los días en el mismo lugar
Eu te via passar todo dia no mermo lugar
De mi basura que escolté y pensé que estabas en
Da minha treta eu escoltava e pensava tu tá ligada
Estás caliente mó mermo
Tu é mó gostosa mermo
Haz lo correcto, nena, sé que es bueno, estás conmigo
Fazer o que né gata sei que é bom tá contigo
Y ofrecer mi servicio con total secreto
E oferecer meu serviço com total sigilo
Tu favorito en la cama que te llama nombres y dice que te ama
Seu preferido na cama que te xinga e diz que te ama
Poco en tu oído entre susurros y gemidos
Baixinho no seu ouvido entre sussurros e gemidos
Experto en dar la piel de gallina
Perito em dar arrepio
Para hacerte sudar en el frío
Em te fazer suar no frio
Total hasta el último aliento
Total até o último suspiro
Es bueno para ti y también para mí
É bom pra você e é bom pra mim também
Pero saliendo, no sé lo que tiene esta chica, no lo sé
Mas namoral não sei o que essa mina tem não sei
Nos atrapamos y jugamos el juego de la vida
A gente só se pega e no jogo da vida
Tu rey está haciendo un resquicio y yo defiendo a mi reina
O seu rei tá dando brecha e eu defendo a minha rainha
Eso siempre complica mi vida
Que sempre complica a minha vida
1.000 llamadas perdidas y un mensaje no leído
Mil chamadas não atendidas e uma mensagem não lida
Como el aire que respira en el hambre Un hermoso plato de comida
Como o ar que respira na fome um belo prato de comida
Ella es mía toda mi vida
Ela é minha por toda vida
El coro
Refrão
Lo que es mío se salva lo sé
O que é meu tá guardado eu sei
Lo que di a la vida lo que cultivé
O que dei pra vida o que cultivei
Mañana una vez más lo que hoy es el final
Amanhã mais uma vez o que hoje é o fim
No pregunté así, pero sólo yo sé cómo crecí
Eu não pedi assim mas só eu sei como eu cresci
El corto tiempo es más que suficiente
O pouco tempo é mais que o suficiente
Para el baile en mi mente
Pra bolação na minha mente
Inducir un plan para hacerme feliz con más experiencia
Induzir um plano pra me deixar contente mais experiente
Comentado por parientes
Comentado pelos parentes
Volviste al hooky, este tipo no aprende
Voltou pra putaria esse manino não aprende
Estás una vez más con esa charla de ex
Voçê mais uma vez com esse papo de ex
No te dije neurosis esa vez que te conocí
Sem neurose eu falei naquela vez que a encontrei
Te vi pasar todos los días en el mismo lugar
Eu te via passar todo dia no mermo lugar
De mi basura que escolté y pensé que estabas en
Da minha treta eu escoltava e pensava tu tá ligada
Estás caliente mó mermo
Tu é mó gostosa mermo
Haz lo correcto, nena, sé que es bueno, estás conmigo
Fazer o que né gata sei que é bom tá contigo
Y ofrecer mi servicio con total secreto
E oferecer meu serviço com total sigilo
Tu favorito en la cama que te llama nombres y dice que te ama
Seu preferido na cama que te xinga e diz que te ama
Poco en tu oído entre susurros y gemidos
Baixinho no seu ouvido entre sussurros e gemidos
Experto da los pelos de punta
Perito em dá arrepio
Para hacerte sudar en el frío
Em te fazer suar no frio
Total hasta el último aliento
Total até o último suspiro
Es bueno para ti y también para mí
É bom pra você e é bom pra mim também
Pero saliendo, no sé lo que tiene esta chica, no lo sé
Mas namoral não sei o que essa mina tem não sei
Nos atrapamos y jugamos el juego de la vida
A gente só se pega e no jogo da vida
Tu rey está haciendo un resquicio y yo defiendo a mi reina
O seu rei tá dando brecha e eu defendo a minha rainha
Eso siempre complica mi vida
Que sempre complica a minha vida
1.000 llamadas perdidas y un mensaje no leído
Mil chamadas não atendidas e uma mensagem não lida
Como el aire que respira en el hambre Un hermoso plato de comida
Como o ar que respira na fome um belo prato de comida
Ella es mía toda mi vida
Ela é minha por toda vida
Coro
Refrã
Lo que es mío se salva lo sé
O que é meu tá guardado eu sei
Lo que di a la vida lo que cultivé
O que dei pra vida o que cultivei
Mañana una vez más lo que hoy es el final
Amanhã mais uma vez o que hoje é o fim
No pregunté así, pero sólo yo sé cómo crecí
Eu não pedi assim mas só eu sei como eu cresci.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spliff Rap e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: