Traducción generada automáticamente
Moe Serdtse (translation)
Splin
Moe Serdtse (translation)
We've never met before that summer
Across the world we've traveled by ground and sea
And by pure luck we once got tickets
Side by side seats, high in the air
And my heart has stoppped then
My heart simply froze
My heart has stoppped
My heart simply froze
For a thousand years now, we're weaking up together
Even if we've fallen asleep apart
We're making our coffe to Elvis Presley's tunes
Spilling coffee to Propellerheads, ah...
And my heart has stoppped then
My heart simply froze
My heart has stoppped
My heart simply froze
And maybe you arent a Hollywood star
You don't show up on stage in your underwear
People don't beg for your authographs
And your singing's a bit lower the Montserrat Caballier's
But then thank God that I'm no Ricky Martin
Never won an Oscar
Never made a goal against France
My name does not correspond to city on maps
But to the closing of curtains and opening sofa
And my heart has stoppped then
My heart simply froze
My heart has stoppped
My heart simply froze
Awaken i see what most people can't dream of
Can't see under drugs
Or through their windows
My heart has stopped then
Catching its breath
And it went on...
And my heart has stoppped then
My heart simply froze
My heart has stoppped
My heart simply froze
And my heart has stoppped then
My heart simply froze
My heart has stoppped
My heart simply froze
Moe Serdtse (traducción)
Nunca nos conocimos antes de ese verano
A través del mundo viajamos por tierra y mar
Y por pura suerte una vez conseguimos boletos
Asientos uno al lado del otro, alto en el aire
Y entonces mi corazón se detuvo
Mi corazón simplemente se congeló
Mi corazón se detuvo
Mi corazón simplemente se congeló
Por mil años ahora, despertamos juntos
Aunque hayamos dormido separados
Preparamos nuestro café con la música de Elvis Presley
Derramando café con Propellerheads, ah...
Y tal vez no seas una estrella de Hollywood
No te presentas en el escenario en ropa interior
La gente no te ruega por autógrafos
Y tu canto es un poco más bajo que el de Montserrat Caballé
Pero gracias a Dios que no soy Ricky Martin
Nunca gané un Oscar
Nunca hice un gol contra Francia
Mi nombre no corresponde a una ciudad en los mapas
Sino al cierre de cortinas y la apertura del sofá
Despierto veo lo que la mayoría de la gente no puede soñar
No pueden ver bajo drogas
O a través de sus ventanas
Mi corazón se detuvo entonces
Tomando aliento
Y siguió...
Y entonces mi corazón se detuvo
Mi corazón simplemente se congeló
Mi corazón se detuvo
Mi corazón simplemente se congeló
Y entonces mi corazón se detuvo
Mi corazón simplemente se congeló
Mi corazón se detuvo
Mi corazón simplemente se congeló



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Splin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: