Mne 20 Let

Tengo 20 años

Mne 20 Let

La universal tristeza a nuestro nivelVseobshchaia serost' pri nashem-to urovne
Crecieron como inteligentes, se convirtieron en tontosRosli vrode umnymi, vyrosli durniami
Se pusieron trajes, llenaron vasosMundiry napialili, stakany napolnili
A duras penas se embriagaron, se despejaron y entendieronEdva zakhmelev, protrezveli, i poniali

Que esta es la vida, y no hay a dónde escaparChto vot ona zhizn', a podat'sia v nej nekuda
Hay un realismo social, engendro de la sociedadEst' sotsrealizm, porozhden'e sovdepovo
¿A quién celebrar en la mesa insaciable?Komu pirovat' u stola nenasytnogo
¿A quién lamentarse en el lecho roto?Komu vekovat' u koryta razbitogo

Que se jodan, quería escupir en su mezclaDa bog s nim, plevat' ia khotel na ikh mesivo
Mientras tenga hambre, significa que estoy felizPokuda mne golodno, znachit, mne veselo
Todo el dolor por delante - ábrete paso, vacíoVsia bol' vperedi - rasstupis', gol' khaliavaia
Oh, jeans rasgados, bolsillos agujereadosEhkh, rvanye dzhinsy, karmany dyriavye

¿A dónde iré, todo depende de mí, nada está organizado?Makhnut', chto l' kuda, vse na mne, chto ne sobrano
El país es grande, los conductores son buena genteStrana velika, shofera - liudi dobrye
Y vivir de canción en vaso, de vaso a canciónI zhit' ot pesni k stakanu, ot stakana - da k pesne
Preguntarás - ¿por qué no me siento en mi lugar?Ty sprosish' - chego ne siditsia na meste mne

No, podría encontrar una mujer gorda para míNet, ia mog by najti sebe tolstuiu zhenshchinu
Una ama de casa, una trabajadora, una bomba sexual - al menosKhoziajku, rabotnitsu, seks-bombu - na men'shee
No estoy de acuerdo, nadie firmaráIa ne soglasen, da nikto ne podpishetsia
Y es glorioso - es mucho más fácil respirar soloI slavno - odnomu mne kuda legche dyshitsia

Los aldeanos cavan el calor con las manosPoehty derevni grebut zhar rukami
Los citadinos llevan su estandarte sobre los cuerposGorodskie - po trupam nesut svoe znamia
Hay otros - pero estos enfermos y nerviososEst' tret'i - no ehti bol'nye i nervnye
Tienen preparada para ellos una escalera al cieloIm vsem ugotovana stairway to heaven

Y en cuanto a mí - no soy ese, ni aquelA chto do menia - tak ia ne tot, i ne ehtot
Es muy difícil clasificarme como poetaMenia voobshche ochen' slozhno prichislit' k poehtam
Mi traviesa cantante, mi inteligente ahijadaOzornitsa-pevun'ia moia, umnitsa-krestnitsa
No soy un habitante de esta casa, pero tú eres mi escaleraIa ne zhilets v ehtom dome, no ty moia lestnitsa

Eres una prostituta de estación, una santa proveedoraTy shliukha vokzal'naia, sviataia kormilitsa
Agua viva, ahorcadora despiadadaZhivaia voda, besposhchadnaia viselitsa
Con labios sellados, rosa púrpuraSta rtami zaplevana, roza purpurnaia
¿No fuiste tú quien me dio a luz, madre de seis cuerdas?Da ne ty l' rodila menia, mat' shestistrunnaia

Solo contigo significo algo másIa tol'ko s toboj eshche chto-to da znachu
Un regalo barato, un regalo preciosoDeshevyj podarok, dorogaia podachka
Colgado de cuerdas, trasteandoNa strunakh podveshennyj, na grife raspiatyj
Contigo cambio mi tercera décadaS toboiu meniaiu ia svoj tretij desiatok