Ostaemsia zimovat'

Wir bleiben im Winter

Ostaemsia zimovat'

KilometerKilometry
Verwandeln sich in die Vergangenheit der JahrePrevratiatsia proshestvii let
In Filmrollen,V kinolenty,
Die auf dem Schnittplatz liegen,Chto lezhat na montazhnom stole,
KontinenteKontinenty
Werden sich die Hände reichenBudut im rukopleskat'
Bis zum SonnenaufgangDo voskhoda
Nur die Erde wird sich wieder drehenLish' Zemlia obernetsia opiat'
SauerstoffKisloroda
Reicht für alle, die atmen können.Khvatit vsem kto umeet dyshat'.
Jahr für JahrGod ot goda
Wir bleiben im WinterOstaemsia zimovat'
Wir bleiben im WinterOstaemsia zimovat'
Wir bleiben im WinterOstaemsia zimovat'
Das Wasser ist gefroren - wir werden es überstehenVoda zamerzla - pereb'emsia

Und mit einem GrußI s privetom
Und Dank an all jene, die geblinkt habenI spasibo vsem tem, kto migal
Mit fernem LichtDal'nim svetom
Und das Antwortsignal empfangen habenPrinimaia otvetnyj signal
In diesem SommerEhtim letom
Und so gerne riskierenI tak liubit riskovat'
Das Quecksilber fielRtut' upala
Und die Blätter draußen hörten auf zu raschelnI listva za oknom shelestet' perestala
Und zu zweit unter einer warmen DeckeI vdvoem pod odnim sherstianym odeialom
Wir bleiben im WinterOstaemsia zimovat'
Wir bleiben im WinterOstaemsia zimovat'
Wir bleiben im WinterOstaemsia zimovat'
Das Wasser ist gefroren - wir werden es überstehenVoda zamerzla - pereb'emsia
Im WinterZimovat'
Im WinterZimovat'
Im WinterZimovat'

Ozeanen,Okeanam,
Mit dem Kopf im Sand versinkendS golovoj ukhodiashchim v pesok
Karawanen -Karavanam -
Niemals diese Zeilen vergessen -Nikogda ne prochest' ehtikh strok -
Selbst seltsamDazhe stranno
Ich weiß nicht, was ich sagen sollIa ne znaiu, chto skazat'
Sehr baldOchen' skoro
Werden wir von den bunten Monitoren verschwindenMy ischeznem s ehkranov tsvetnykh monitorov
Aus dem Treppenhaus wird jemand mit dem Krankenwagen abgeholtIz pod'ezda uvoziat kogo-to na "skoroj"
Wir bleiben riskierenOstaemsia riskovat'
Wir bleiben riskierenOstaemsia riskovat'
Wir bleiben riskierenOstaemsia riskovat'
Das Wasser ist gefroren - wir werden es überstehenVoda zamerzla - pereb'emsia
Im WinterZimovat'
Im WinterZimovat'
Im WinterZimovat'

Nicht schlafen!Ne spat'!
Nicht schlafen!Ne spat'!
Nicht schlafen!Ne spat'!
Nicht schlafen!Ne spat'!