Open Einde

Offenes Ende

Open Einde

Der Regen kühlt meine Sinne abDe regen koelt m'n zinnen af
Du wischst einen Fleck von meiner JackeJe veegt een vlek weg op m'n jas
Die letzte Spur einer wilden NachtHet laatste spoor van een dolle nacht
Ich höre den Zug, auf den ich warteIk hoor de trein waar ik op wacht

Ich bin auf dem Weg für eine lange ReiseIk ben op weg voor een lange reis
Zwischen Brüssel und ParisTussen Brussel en Parijs
Ein leeres Hotel und eine ZigaretteEen leeg hotel en een sigaret
Ich lege dein Foto neben mein BettIk leg je foto naast m'n bed

Gott, ich wusste esGod, ik wist het
Dass hier doch nie etwas draus werden kanndat hier toch nooit iets van kon komen

Ist das jetzt das Ende?Is dit het einde nu?
Oder gerade ein neuer Anfang?Of net een nieuw begin?
Tausend Fragen und die Antwort schuldig...Duizend vragen en het antwoord schuldig...
Jetzt bin ich weit von dir entferntNu ben ik ver van jou
Und dann wieder ganz nahen dan weer heel dichtbij
Eine Geschichte mit einem offenen EndeEen verhaal met een open einde
Ein offenes EndeEen open einde

Drei Uhr nachts, die Einsamkeit hatDrie uur 's nachts, eenzaamheid heeft
Erinnerungen weggefegtherinneringen weggeveegd
Der Preis für ein Herz war mir viel zu hochDe prijs voor een hart was me veel te duur
Und jede Sekunde scheint eine StundeEn elke seconde lijkt een uur

Gott, ich will dichGod, ik wil je
Und keinen Moment von deiner Seite weichenen geen moment van je zijde wijken

Ist das jetzt das Ende?Is dit het einde nu?
Oder gerade ein neuer Anfang?Of net een nieuw begin?
Tausend Fragen und die Antwort schuldig...Duizend vragen en het antwoord schuldig...
Jetzt bin ich weit von dir entferntNu ben ik ver van jou
Und dann wieder ganz nahen dan weer heel dichtbij
Eine Geschichte mit einem offenen EndeEen verhaal met een open einde
Ein offenes EndeEen open einde

Jetzt bin ich weit von dir entferntNu ben ik ver van jou
Und dann wieder ganz nahen dan weer heel dichtbij
Eine Geschichte mit einem offenen EndeEen verhaal met een open einde
Ein offenes EndeEen open einde