Charlie

Charlie

Wach auf, Charlie, steh auf und strahleWake up Charlie, rise and shine
Gieß den Tee ein, ich zieh die Vorhänge zuPour the tea, I'll draw the blind
Sonnenstrahlen, du siehst wunderbar ausSunlight halo, you look wonderful
Lieber Charlie, blass und leblos stillDarling Charlie, pale and deathly still
Um Himmels willen, wach auf, CharlieFor heaven's sake, wake up Charlie

Es war Vollmond letzte NachtWas a full moon last night
Ich war voller Übermut, tot besoffen, ganz sicherI was full of bravado, dead drunk, dead sure
Einer von uns musste gehenOne of us had to go
Hob meine Hand in Wut, hab dich wieder verletztRaised my hand in anger, hurt you again
Staub zu Staub, und Feuer zu Asche kannst duDust to dust, and fire to ashes you can
Jetzt danke mir für nichts, CharlieThank me for nothing now Charlie

Ich war zerfressen von EifersuchtI was eaten up with jealousy
Knochen zum Zerschlagen und Gerüchte zu nährenBones to pick and rumours to feed
Wie mein Herz blutet, Liebe ist ein großer FehlerHow my heart bleeds, love's a big mistake
Erbarmen, Charlie, oh aus MitleidMercy Charlie oh for pity's sake
Vergib mir, sprich mit mir, CharlieForgive me, speak to me, Charlie

Wach auf, Charlie, steh auf und strahleWake up Charlie rise and shine
Gieß den Tee ein, ich zieh die Vorhänge zuPour the tea, I'll draw the blind
Sonnenstrahlen, du siehst wunderbar ausSunlight halo you look wonderful
Lieber Charlie, blass und leblos stillDarling Charlie, pale and deathly still
Um Himmels willen, wach auf, CharlieFor heaven's sake, wake up Charlie