Hard Act To Follow

Difícil de Seguir

Hard Act To Follow

Hay muchos buenos actos por ahíThere's a lot of good acts around
Montones de intérpretes profundosPlenty of profound performers
Pero solo hay uno que realmente me llegaBut there's only one, who really gets through to me
Cada vez que apareces, me iluminoWhenever you come on I light up
Todo lo que haces es bien recibidoEverything you do goes down well
Puedo decir que después de ti todo va cuesta abajoI can tell, after you it's all downhill

Demostrando que eres difícil de seguirProving you're a hard act to follow
Eres difícil de seguirYou're a hard act to follow
Lo haces difícil (tan) difícilYou make it difficult (so) difficult
Difícil de seguir, eres difícil de seguirHard act to follow, you're a hard act to follow
Manteniéndome a distancia, debilitando mi fuerza desde lejosKeeping me at arms length, sapping my strength from a distance
Difícil de seguirHard act to follow

Veo muchas películas extranjerasWatch a lot of foreign movies
Miro mucha televisión nocturnaSee a lot of late night TV
Buscando una chica que me distraiga de lo que eresLooking for a girl to distract me from what you are
Intento perder mi concentraciónTry to lose my concentration
Actuando por pura frustraciónActing out of sheer frustration
Salgo por la noche, pero después de ti no se siente bienI go out at night, but after you it doesn't feel right

Demostrando que eres difícil de seguirProving you're a hard act to follow
Eres difícil de seguirYou're a hard act to follow
Lo haces difícil, tan difícilYou make it difficult, so difficult
Difícil de seguir, eres difícil de seguirHard act to follow you're a hard act to follow
Manteniéndome a distancia, debilitando mi fuerza desde lejosKeeping me at arms length, sapping my strength from a distance
Difícil de seguirHard act to follow

Hay muchos buenos actos por ahíThere's a lot of good acts around
Montones de intérpretes profundosPlenty of profound performers
Pero solo hay uno que realmente me llegaBut there's only one, who really gets through to me
Y no estoy buscando una actrizAnd I'm not looking for an actress
No, no, no, no una anfitriona de sakeNo, no, no, no saki hostess
Todo lo que quiero eres tú y tú y tú y tú y túAll I want is you and you and you and you and you
Otra vez, otra vez, otra vez, otra vezEncore, encore, encore, encore

Demostrando que eres difícil de seguirProving you're a hard act to follow
Eres difícil de seguirYou're a hard act to follow
Haces difícil incluso pensar en ver otra obraYou make it difficult to even think of taking in another play
Difícil de seguir, eres difícil de seguirHard act to follow, you're a hard act to follow
Manteniéndome a distancia, debilitando mi fuerza desde lejosKeeping me at arms length, sapping my strength from a distance
Mientes como OfeliaLie like Ophelia
Demostrando que eres una ladrona de escenas malvadaProving you're a mean scene stealer
Demostrando que eres difícil de seguirProving you're a hard act to follow
Difícil de seguir (repetir y variar hasta desvanecerse)Hard act to follow (repeat and vary til fade)