Night Of The Jaguar

Noche del Jaguar

Night Of The Jaguar

Primero como una serpiente, deslizándote, usa solo tu mente.First as a snake, slithering, use only your mind.
Siente sus movimientos sabios adentrándose en la selva.Feel it's wise moves into the jungle.
Bajando por el templo, la luz del sol brillanteGetting down by the temple, the light of the shining sun
Refleja su sombra y desaparece.Reflects its shadow and disappears.

Las fuerzas de la batalla han comenzado...The battle forces have begun…
Conviértete en un guerrero.Turn yourself into a warrior.

El señor del día y la noche hace su apariciónThe lord of day and night makes its appearance
Rugiendo muy fuerte, mostrando sus colmillos.Roaring very loud, showing its fangs
Todos se preparanEverybody gets prepared
¡Usa tu fuerza y poder!Use your strength and power!

...Refleja su sombra y desaparece.…Reflects its shadow and disappears.
Las fuerzas de la batalla han comenzado...The battle forces have begun…
Conviértete en un guerrero.Turn yourself into a warrior.

Coro:Chorus:
Esta es la noche; esta es la noche de...This is the night; this is the night of…
¡Esta es la noche del jaguar!This is the night of the jaguar!
Esta es la noche; esta es la noche de...This is the night; this is the night of…
¡Esta es la noche del jaguar!This is the night of the jaguar!

Solo 1: A. RamosSolo 1: A. Ramos
Solo 2: P. ZelbohrSolo 2: P. Zelbohr

Finalmente tenemos éxito y alcanzamos nuestro equilibrio perfecto,Finally we succeed and reach our perfect balance,
Fuerza y sabiduría...Strength and wisdom…

Coro:Chorus:
Esta es la noche; esta es la noche de...This is the night; this is the night of…
¡Esta es la noche del jaguar!This is night of the jaguar!
Esta es la noche; esta es la noche de...This is the night; this is the night of…
¡Esta es la noche del jaguar!This is the night of the jaguar!