For the Love of a Wounded Woman

Por el amor de una mujer herida

For the Love of a Wounded Woman

Tendré un día a mi manera sin erroresI'll have a day my way without wrong
Así que ella suelta su cabello y tararea una canción familiarSo she let's her hair down, and hums a familiar song
De final abierto, este final arribaOpen-ended, this end up
Veinticinco centavos cuenta mi historia tristeTwenty-five cents tells my sob story
Una de ojos secos y sueños de libélulaOne of wiped eyes and of dragonfly dreams
Uno donde la paz visita a menudoOne where peace visits often

Que los años sean amables y como un tamiz, por el amor de la heridaLet the years be kind and sieve-like, for the love of the wounded.
Filtrar este odio, golpéame en lugar de derribarme, por el amor de la heridaFilter out this hate, strike me up instead of down, for the love of the wounded
Oh tonta de mí, loca en estos días perezososOh silly me, crazy in these lazy days
Encuentra para mí lo que significa ser verdaderamente libreFind for me what it means to be truly free
Cambiaré mi nombre por el bien del rechazoI'll change my name for rejection's sake
¿Qué diría mamá si fuera feliz por un tiempo?What would mother say if I were happy for awhile?

Si estas paredes de castillo destruyeran los sueños de libélula y la paz mantuviera su distanciaIf these castle walls destroyed dragonfly dreams and peace kept its distance
Que los años sean amables y como un tamiz, por el amor de la heridaLet the years be kind and sieve-like, for the love of the wounded
Filtrar este odio, golpéame en lugar de derribarme, por el amor de la heridaFilter out this hate, strike me up instead of down, for the love of the wounded