Hard To Take

Schwer zu ertragen

Hard To Take

Ich hab Löcher im KopfI've got holes in my head
Das Gesicht, das ich trage, ist ein anderesThe face I wear is another one
Ich rufe meinen FreundI call my friend
Jetzt fängt es an, zu fransenNow it's starting to fray
Die Nacht hat meinen Schlaf gestohlen und das ist offensichtlichThe night stole my sleep and it's evident
Ich hoffeI'm hoping
Der Richter will mich heute Abend nicht sehenThe judge don't want to see me tonight
Ich hab die Nase vollI'm tired of it all
Denn es ist schwer zu ertragen'Cause it's hard to take
In diesem Limbo zu leben, das ich selbst erschaffen habeLiving in this limbo that I helped create
Selbst wenn ich hier allein binEven if I'm in here alone
Verliere ich die KontrolleI'm losing control
Diese Wände, in denen ich binThese walls I'm in
Einschränken jeden Teil von mirConfining every part of me
Sie fangen an, kleiner zu werdenThey start to shrink
Alle schreien, komm nach HauseEverybody screaming come home
Aber wo bist du hin?But where'd you go?

Müde wie eine WeideWeary like a willow
Die kalte Seite meines KissensThe cold side of my pillow
Nimmt den Schmerz wegTakes the pain away
Ich stottere durch RedenI'm stuttering through speeches
Gerade außerhalb meiner Reichweite undJust out of my reach and
Drücke all meinen Schmerz ausExpressing all my pain
Doch der Richter will mich heute Abend nicht sehenBut the judge don't want to see me tonight
Ich hab die Nase vollI'm tired of it all
Denn es ist schwer zu ertragen'Cause it's hard to take
In diesem Limbo zu leben, das ich selbst erschaffen habeLiving in this limbo that I helped create
Selbst wenn ich hier allein binEven if I'm in here alone
Verliere ich die KontrolleI'm losing control
Diese Wände, in denen ich binThese walls I'm in
Einschränken jeden Teil von mirConfining every part of me
Sie fangen an, kleiner zu werdenThey start to shrink
Alle schreien, komm nach HauseEverybody screaming come home
Aber wo bist du hin?But where'd you go?

DoktorDoctor
Sag mir, dass ich in Ordnung binTell me I'm alright
Sag mir, dass ich Dinge fühleTell me that I'm feeling things
Die jeder fühltThat everybody does
Denn ich bin müde'Cause I'm tired
Denn es ist schwer zu ertragen'Cause it's hard to take
In diesem Limbo zu leben, das ich selbst erschaffen habeLiving in this limbo that I helped create
Selbst wenn ich hier allein binEven if I'm in here alone
Verliere ich die KontrolleI'm losing control
Diese Wände, in denen ich binThese walls I'm in
Einschränken jeden Teil von mirConfining every part of me
Sie fangen an, kleiner zu werdenThey start to shrink
Alle schreien, komm nach HauseEverybody screaming come home
Aber wo bist du hin?But where'd you go?

Denn es ist schwer zu ertragen'Cause it's hard to take
In diesem Limbo zu leben, das ich selbst erschaffen habeLiving in this limbo that I helped create
Selbst wenn ich hier allein binEven if I'm in here alone
Verliere ich die KontrolleI'm losing control
Diese Wände, in denen ich binThese walls I'm in
Einschränken jeden Teil von mirConfining every part of me
Sie fangen an, kleiner zu werdenThey start to shrink
Alle schreien, komm nach HauseEverybody screaming come home
Aber wo bist du hin?But where'd you go?
Denn es ist schwer zu ertragen'Cause it's hard to take
In diesem Limbo zu leben, das ich selbst erschaffen habeLiving in this limbo that I helped create
Selbst wenn ich hier allein binEven if I'm in here alone
Verliere ich die KontrolleI'm losing control
Diese Wände, in denen ich binThese walls I'm in
Einschränken jeden Teil von mirConfining every part of me
Sie fangen an, kleiner zu werdenThey start to shrink
Alle schreien, komm nach HauseEverybody screaming come home
Aber wo bist du hin?But where'd you go?