The Metal Song

La Canción del Metal

The Metal Song

Parece que fue ayerIt seems like only just yesterday
Estas heridas duelen profundoThese wounds cut deeply
Hemos sido traicionadosWe have been betrayed
Siempre está creciendoIt's always growing
Como maleza en míLike weeds in me
Tus secretos suciosYour dirty secrets
Te dejarán retorciéndote de dolorWill leave you writhing in pain

¿Quién es esta figura de la que tanto he oído?Who is this shape I've heard so much about?
¿Quién es esta figura?Who is this shape?

Y si grito, ¿cambiarás por mí?And if I scream will you change for me?
Y si ruego, ¿harás las cosas a mi manera?And if I beg will you do things my way?

Ahora lo reprimoI force this down now
Estas palabras que dicesThese words you speak
Mis manos están abiertasMy hands are open
Escupiendo palabras solo para aliviar el dolorSpitting words just to ease the pain
Mi vida es gris ahoraMy life is gray now
Viviendo día a díaLiving day to day
¿Qué es más traicionero?What's more betraying
¿El cuchillo o la mano en tu cara?The knife or the hand in your face

¿Quién es esta figura de la que tanto he oído?Who is this shape I've heard so much about?
¿Quién es esta figura?Who is this shape?

Y si grito, ¿cambiarás por mí?And if I scream will you change for me?
Y si ruego, ¿harás las cosas a mi manera?And if I beg will you do things my way?

No es que no creaIt's not that I don't believe
Solo necesito que me convenzasI just need convincing
ConvéncemeConvincing
ConvéncemeConvincing
ConvéncemeConvicning
¿Quién es esta figura?Who is this shape?

Y si grito, ¿cambiarás por mí?And if I scream will you change for me?
Y si ruego, ¿harás las cosas a mi manera?And if I beg will you do things my way?
Y si ruego, ¿harás las cosas a mi manera?And if I beg will you do things my way?

Y si ruegoAnd if I beg
Y si ruegoAnd if I beg
¿Quién es esta figura?Who is this shape?
Y si ruegoAnd if I beg
¿Quién es esta figura?Who is this shape?
Y si ruegoAnd if I beg
¿Quién es esta figura?Who is this shape?
Y si ruegoAnd if I beg