Pretty People

Gente bonita

Pretty People

Gente bonita en la televisiónPretty people on the TV
Me irritan un montónIrritate the hell out of me
Aun así, desearía ser uno de ellos tambiénStill I wish that I could be one too
Todo este tiempo gastado pensando en ellosAll this time spent dwelling on them
Celoso incluso de sus problemasJealous even of their problems
Debe ser encantador ser tan obtusoMust be lovely being so obtuse
Algunos llaman a esto progresoSome call this progress
Dime, ¿en qué drogas están?Tell me what drugs are they on
Hasta que encuentres la que quieres'Til you find the one you want
No necesitas amar a nadieYou don't need to love no-one

La gente bonita puede parecer tentadoraPretty people may seem tempting
Cuando cantan sobre finales felicesWhen they sing of happy endings
Pero siempre son los primeros en desmoronarseBut they're always first to come unglued
Pequeña estrella pop joven y vacíaLittle pop star young and vapid
Leí tu entrevista y me reíRead your interview and laughed at
De todas las tonterías que crees que son verdadAll the stupid things you think are true
Algunos llaman a esto progresoSome call this progress
Dime, ¿en qué drogas están?Tell me what drugs are they on
Hasta que encuentres la que quieres'Til you find the one you want
No necesitas amar a nadieYou don't need to love noone

La gente bonita me vuelve locoPretty people drive me crazy
Andi odia la letra 'baby'Andi hates the lyric "baby"
Baby, es solo parte de lo que hacemos...Baby it's just part of what we do...
Algunos llaman a esto progresoSome call this progress
Dime, ¿en qué drogas están?Tell me what drugs are they on
Hasta que encuentres la que quieres'Til you find the one you want
No necesitas amar a nadieYou don't need to love no-one
Cuéntame tus secretosTell me your secrets
Dime que soy el únicoTell me I'm the only one
Cuando finalmente encuentres a alguienWhen you finally find someone
Realmente no amas a nadieYou don't really love noone