Traducción generada automáticamente
Screw Up
Splitsville
Meter la pata
Screw Up
Cuando me dijiste que sabíasWhen you told me that you knew
Me pregunté qué íbamos a hacerI wondered what we were gonna do
Y cuando me dijiste que te importabaAnd when you told me that you cared
Me pregunté si realmente me atrevíaI wondered if I ever really dared
Ahora podría usar un descanso hoyNow I could use a break today
Todo lo que haces es meter la pata en mi vida...All you ever do is screw up my life . . .
Estás arruinando mi vidaYou're screwin' up my life
Recuerdos del tiempoRecollections of the time
Y lo que era tuyo casi fue míoAnd what was yours was very nearly mine
Promesas susurradas de ser sincerosWhispered vowings to be true
Y preguntándome qué diablos íbamos a hacerAnd wonderin' what the hell we're gonna do
Ahora podría usar un descanso hoyNow I could use a break today
Y todo lo que haces es meter la pata en mi vida...And all you ever do is screw up my life . . .



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Splitsville y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: