Afterthoughts

Reflexiones posteriores

Afterthoughts

Voces resonandoVoices ringing out
Voces por todas partes...Voices all about...

Ellos no creen que pensé estoThey don’t think I thought this out
Y todos piensan que debería simplemente seguir la corrienteAnd they all think I should just fall in line
Pero ese es mi plan para hacerlos dudarBut that’s my plan to make them doubt
Mantener mis intenciones crípticas por diseñoKeep my intentions cryptic by design
Mi oído presionado contra la paredMy ear pressed up against the wall
Los pasos bajando por el pasilloThe footsteps coming down the hall
¿Es una dosis más todo lo que puedo soportar?Is one more dosage all that I can take?
Los implantes debajo de mi pielThe implants underneath my skin
El estado alterado en el que me mantienenThe altered state they keep me in
Pero no pueden ganar si simplemente me mantengo despiertoBut they can’t win if I just stay awake

Para mantenerlos afuera me mantengo adentroTo keep them out I keep me in
Porque ellos no llegan a escuchar las cosas que séCause they don’t get to hear the things I know
Mientras los murciélagos en este campanario vuelanWhile bats up in this belfry fly
En círculos porque no saben a dónde irIn circles cause they don’t know where to go
Me trajeron aquí y me desnudaronTook me here and stripped me bare
Me dieron esta encantadora túnica para llevarGave me this lovely robe to wear
Y los martes recibimos gelatina si nos portamos bienAnd Tuesdays we get Jello if we’re good
El doctor me parece densoThe doctor he seems dense to me
Sus preguntas no tienen sentidoHis questions make no sense
Porque él malinterpreta que simplemente soy incomprendidoCause he misunderstands I’m just misunderstood

Voces resonando por todas partesVoices ringing all about
Pensamientos que gritan no los dejes salirThoughts they scream don’t let them out

Pensamientos que están gritandoThoughts they’re screaming out
Voces resonando por todas partesVoices ringing all about
Pensamientos que están gritandoThoughts they’re screaming out
Finalmente las voces están bajandoVoices they are finally coming down
A las voces les gusta gritar y alzar la vozThe voices like to scream and shout
Creo que mis pensamientos finalmente están bajandoI think my thoughts are finally coming down

Todos dicen que estoy loco, yo digo 'ja'They all say I’m crazy, I say ‘ha’
Como un zorro pero con demenciaJust like a fox but with dementia
Por cierto, en tercer pensamiento,By the way, on third thought,
No deberías abrir esa caja que te enviéYou shouldn’t open up that box that I sent ya
El sombrerero me saluda con su sombreroThe hatter tips his hat to me
Estoy más loco de lo que jamás estaráI’m madder than he’ll ever be
Al menos eso es lo que les gustaría que creyeraAt least that’s what they’d like me to believe
Un sedante no me calmaráA sedative won’t settle me
Es toda una gran conspiraciónIt’s all one big conspiracy
El mensaje que recibo a regañadientes.The message I begrudgingly receive.