Di na mababawi

No puedes recuperar

Di na mababawi

Ahora estoy tratando de entenderNgayo'y aking inuunawang pilit
Las faltas que insistes en señalarMga pagkukulang kong iyong ginigiit
Ojalá supieras que solo túSana'y malaman mo na tanging ikaw lamang
Eres a quien le doy mi atenciónAng aking iniintindi

Aún está grabado en mi memoriaNakatanim pa sa'king ala-ala
Tu promesa de que te quedaríasPangako mong mananatili ka
Así que cuando te fuiste, este corazónKaya't paglisan mo'y naiwan ang pusong ito
Se quedó con ganas de másNa ngayo'y bitin na bitin

No puedes recuperar el dolor que dejaste'Di mo na mababawi iniwang sakit
Con las palabras que soltasteSa mga salitang binitiwan mo
¿No fuiste tú quien decidió, quien marcóHindi ba't ikaw na rin ang nagpasya, nagtakda
Y fue el primero en alejarse?At siyang unang umiwas
¿Por qué me dejaste con falsas esperanzas?Bakit nga ba ako 'yong pinaasa?

EN mi mente está tu voz suaveNASA aking guniguni malamig mong tinig
Junto al viento que acariciaKasabay ng hanging na dumarampi
Como si estuvieras aquí a mi alrededorNa para bang ika'y nariyan sa aking paligid
Observando en silencioTahimik na nagmamasid

No puedes recuperar el dolor que dejaste'Di mo na mababawi iniwang sakit
Con las palabras que soltasteSa mga salitang binitiwan mo
¿No fuiste tú quien decidió, quien marcóHindi ba't ikaw na rin ang nagpasya, nagtakda
Y fue el primero en alejarse?At siyang unang umiwas
¿Por qué me dejaste con falsas esperanzas?Bakit nga ba ako 'yong pinaasa?

Las nubes, la luna y el sol, las estrellas han caídoNahulog na'ng mga ulap, buwan at araw, mga bituwin
¿Dónde está el tiempo que pasamos? (¿Dónde está el tiempo?)Ang ginugol na panaho'y na saan? (Panaho'y na saan)
¿No es una pena? (¿No es una pena?)'Di ba't sayang naman? (Di ba't sayang naman)
Amor, sí, sí, sí, síGiliw yeah, yeah, yeah, yeah

Pero no puedes recuperar el dolor que dejasteNgunit di mo na mababawi iniwang sakit
Con las palabras que soltasteSa mga salitang binitiwan mo
¿No fuiste tú quien decidió, quien marcóHindi ba't ikaw na rin ang nagpasya, nagtakda
Y fue el primero en alejarse?At siyang unang umiwas
¿Por qué me dejaste con falsas esperanzas?Bakit nga ba ako 'yong pinaasa?
¿Por qué me dejaste con falsas esperanzas?Bakit nga ba ako 'yong pinaasa?