Saan Na Nga Ba Ang Barkada

¿Dónde está la pandilla ahora?

Nuestro encuentro comenzó en la escuela
Doce amigos juntos
En tonterías y bromas
Sin poder separarse unos de otros

A menudo en la esquina de la cafetería
Una pandilla tan alegre
Siempre con una guitarra en mano
Con solo un pequeño empujón, cantarían

Qué simple era la vida en ese entonces
Sin problemas graves
Solo la preocupación de no tener suficiente dinero
¿Dónde se fue el tiempo?

¿Dónde está, dónde está?
¿Dónde se fue el tiempo?
¿Dónde está, dónde está?
¿Dónde se fue el tiempo?

En los primeros coqueteos estaban juntos
Cómplices en el engaño
Sin secretos entre ustedes
Oh, qué delicia la compañía de la pandilla

Se separaron en la universidad
Cada uno siguió su camino
Aunque se veían rara vez
La amistad no desapareció

Y donde algunos terminaron
En la antigua escuela, algunos se quedaron
Incluso algunos simplemente desaparecieron
Extrañamos la antigua camaradería

¿Dónde está, dónde está?
¿Dónde está la pandilla ahora?
¿Dónde está, dónde está?
¿Dónde está la pandilla ahora?

Han pasado muchos años
Cada uno de nosotros es padre ahora
Esforzándonos por enriquecernos
Y asegurar un futuro próspero

De vez en cuando nos encontramos
Los que quedamos y resistimos
Y como en nuestros días de escuela
Cuando estamos juntos, nos volvemos locos

Es muy difícil olvidar
La alegría de nuestra compañía
Aunque hayan pasado muchos años
Seguimos siendo una pandilla

Amigos, amigos
Seguimos siendo amigos
Amigos, amigos
Seguimos siendo una pandilla hoy