El Adivino

The Fortune Teller

El Adivino

Because of some wicked fatePor culpa de un mal divino
or some kind of mistakeo de algún error
I can be a king and a beggarpuedo ser rey y mendigo
at the same time, bothal mismo tiempo los dos

Guess, guesserAdivina, adivinador
which one of themcual es de ellos
is the one who's gonna play todayes el que va a tocar hoy

Someone broke the silenceAlguien rompió el silencio
I don't know if it was a voiceno se si fue una voz
or the sound of the windo fue el sonido del viento
blowing in my heartsoplando en mi corazón

Just dreams, the best placeSolo sueños, el mejor lugar
but alwayspero siempre
they scare me when I wake upsu ahuyentan al despertar

I’m starting to get confusedMe empiezo a confundir
how hard it is to liveque difícil vivir
changing every momentcambiando a cada momento

From now on, let’s beVamos a ser desde ahora
a little betterun poco mejor
so that everything that’s black and whiteque todo lo que es blanco y negro
turns into colorse torne en color

It’s that simple, simple, simple, simpleEs así, tan simple, simple, simple, simple
that it seems complicatedque parece complicado

I’m starting to get confusedMe empiezo a confundir
how hard it is to liveque difícil vivir
changing every momentcambiando a cada momento

From now on, let’s beVamos a ser desde ahora
a little betterun poco mejor
so that everything that’s black and whiteque todo lo que es blanco y negro
turns into colorse torne en color

There’s no law that can protect usNo hay ley que nos pueda proteger
and I don’t really know where the mistake isy no se bien donde está el error
this time…esta vez…