Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 611

Hanabi

Spontania

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hanabi

いつからたかくそらとぶこころわすれてんだろうitsukara takaku sora tobu kokoro wasuretandarou
いつからほしのかずをかぞえなくなっていったのitsukara hoshi no kazu wo kazoenaku natteittano
いつからにぎりしめたはなびきえてしまったのitsukara nigirishimeta hanabi kiete shimattano
いつからあのホタルのひかりにきづくんだろうitsukara ano HOTARU no hikari ni kitzu kundarou

ながれほしのねがいはかなったのnagare hoshi no negai wa kanattano?
そのむねのおもいはすぎたんだろうsono mune no omoi wa sugisattano?
あれからどれくらいときがたったのarekara dore kurai toki ga tattano?
あの日のねがいなんだったんだろうano hi no negai nandattandarou?

I know the time will never be the sameI know the time will never be the same
あのときのなみだはむだにならないからano toki no namida wa muda ni naranai kara

I know that you and I can make a change, are you ready?I know that you and I can make a change, are you ready?
きょうからあしたへkyou kara ashita he

In your heart (do you remember)In your heart (do you remember)
ずっともってた (we'd fly together)zutto motte ta (we'd fly together)
That's where it starts (dreaming forever)That's where it starts (dreaming forever)
またほしがながれてくるmata hoshi ga nagarete kuru

いつからあめのなかでおどらなくなっていったのitsukara ame no naka de odoranakunatte ittano
いつからむじゃきにわらうことをわすれてんだろうitsukara mujyaki ni warau koto wo wasuretandarou
いつからゆうぐれがさみしくなってしまったのitsukara yuugure ga samishiku natte shimattano
いつからあのホタルのひかりにきづくんだろうitsukara ano HOTARU no hikari ni kitzukun darou

いつからそらみあげなくなったのitsukara sora mi agenaku nattano?
いつからあきらめることになれてしまったのitsukara akirameru koto narete shimattano?
じぶんらしくいきることjibun rashiku ikiru koto
いつからかわってしまったんだろうitsukara kawatte shimattandarou?

I know the time will never be the sameI know the time will never be the same
あのときのぼくがぼくにといかけるからano toki no boku ga boku ni toikakeru kara

I know that you and I can make a change, are you ready?I know that you and I can make a change, are you ready?
さみしさがきえないならsamishisa ga kienai nara

In the dark (do you remember)In the dark (do you remember)
たださがしてた (we'd fly together)tada sagashiteta (we'd fly together)

A place in the Sun (dreaming forever)A place in the Sun (dreaming forever)
つきがぼくらをみてるtsuki ga bokura wo miteru

いつからたかくそらとぶこころわすれてんだろうitsukara takaku sora tobu kokoro wasuretandarou
いつからほしのかずをかぞえなくなっていったのitsukara hoshi no kazu wo kazoenaku natteittano
いつからにぎりしめたはなびきえてしまったのitsukara nigirishimeta hanabi kiete shimattano
いつからあのホタルのひかりにきづくんだろうitsukara ano HOTARU no hikari ni kitzu kundarou

Where are you going?Where are you going?
あきらめられないakiramerarenai
だから Keep on movin'dakara Keep on movin'

Where are you going?Where are you going?
かたりつづけたゆめをわすれないkatari tsutzuketa yume wo wasurenai

Where are you going?Where are you going?
もうまけはしないmou make wa shinai
だから Keep on groovin'dakara Keep on groovin'

Where are you going?Where are you going?
つかまえたてのなかいま、きみはひかるtsukamaeta te no naka ima, kimi wa hikaru

いつからあめのなかでおどらなくなっていったのitsukara ame no naka de odoranakunatte ittano
いつからむじゃきにわらうことをわすれてんだろうitsukara mujyaki ni warau koto wo wasuretandarou
いつからゆうぐれがさみしくなってしまったのitsukara yuugure ga samishiku natte shimattano
いつからあのホタルのひかりにきづくんだろうitsukara ano HOTARU no hikari ni kitzukun darou

いつからたかくそらとぶこころわすれてんだろうitsukara takaku sora tobu kokoro wasuretandarou
いつからほしのかずをかぞえなくなっていったのitsukara hoshi no kazu wo kazoenaku natteittano
いつからにぎりしめたはなびきえてしまったのitsukara nigirishimeta hanabi kiete shimattano
いつからあのホタルのひかりにきづくんだろうitsukara ano HOTARU no hikari ni kitzu kundarou

Fuegos artificiales

Desde cuándo olvidé el corazón que solía volar alto en el cielo
Desde cuándo dejé de contar las estrellas
Desde cuándo desaparecieron los fuegos artificiales que agarraba
Desde cuándo me quemé con la luz de aquel luciérnaga

¿Se cumplieron los deseos de las estrellas fugaces?
¿Los sentimientos de ese corazón ya pasaron?
¿Cuánto tiempo ha pasado desde entonces?
¿Qué era lo que pedía ese día?

Sé que el tiempo nunca será igual
Porque las lágrimas de ese momento no fueron en vano

Sé que tú y yo podemos hacer un cambio, ¿estás listo?
Desde hoy hacia el mañana

En tu corazón (¿recuerdas?)
Siempre lo tuvimos (volábamos juntos)
Ahí es donde comienza (soñando por siempre)
Otra vez las estrellas fluyen

Desde cuándo dejé de bailar bajo la lluvia
Desde cuándo olvidé reír inocentemente
Desde cuándo el atardecer se volvió solitario
Desde cuándo me di cuenta de la luz de aquel luciérnaga

¿Desde cuándo dejé de mirar al cielo?
¿Desde cuándo me resigné?
Vivir como uno mismo
¿Desde cuándo cambió?

Sé que el tiempo nunca será igual
Porque en ese momento me pregunto a mí mismo

Sé que tú y yo podemos hacer un cambio, ¿estás listo?
Si la soledad no desaparece

En la oscuridad (¿recuerdas?)
Simplemente buscaba (volábamos juntos)
Un lugar en el sol (soñando por siempre)
La luna nos está observando

Desde cuándo olvidé el corazón que solía volar alto en el cielo
Desde cuándo dejé de contar las estrellas
Desde cuándo desaparecieron los fuegos artificiales que agarraba
Desde cuándo me quemé con la luz de aquel luciérnaga

¿A dónde vas?
No puedes rendirte
Así que sigue adelante

¿A dónde vas?
No olvides los sueños que contabas

¿A dónde vas?
No te rindas
Así que sigue moviéndote

¿A dónde vas?
En tus manos atrapadas, ahora brillas

Desde cuándo dejé de bailar bajo la lluvia
Desde cuándo olvidé reír inocentemente
Desde cuándo el atardecer se volvió solitario
Desde cuándo me di cuenta de la luz de aquel luciérnaga

Desde cuándo olvidé el corazón que solía volar alto en el cielo
Desde cuándo dejé de contar las estrellas
Desde cuándo desaparecieron los fuegos artificiales que agarraba
Desde cuándo me quemé con la luz de aquel luciérnaga


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Spontania y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección