Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 254

Sunao Ni Naretara

Spontania

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sunao Ni Naretara

だきしめてほしいよほんとはねいますぐにDakishimete hoshii yo honto wa nee ima sugu ni
すなおになれるならすべてがきみにSunao ni nareru nara subete ga kimi ni

いつだってほんとうはずっと I wanna say I love youItsudatte hontou wa zutto I wanna say I love you
でもとまどうばかりですぎていくねじかんだけDemo tomadou bakari de sugite iku ne jikan dake
きみのすべてになりたくてKimi no subete ni naritakute
しんじていたいのShinjitetai no

ぼくのこえきこえてるならBoku no koe kikoeteru nara

つよがってえがおでかくすふあんはTsuyogatte egao de kakusu fuan wa
きみにはもうきづかれてるかなKimi ni wa mou kizukareteru kana ?
きになっていえなくてKi ni natte ienakute
I want you by my sideI want you by my side
Every moment in my lifeEvery moment in my life

きつくことがこわいからKitsuku koto ga kowai kara
つぎのやくそくもできないままTsugi no yakusoku mo dekinai mama
またねって、てをふるとMata ne tte, te wo furu to
なきたいくらいせつなくなるのはなぜNakitai kurai setsunaku naru no wa naze ?

いつだってほんとうはずっと I wanna say I love youItsudatte hontou wa zutto I wanna say I love you
でもとまどうばかりですぎていくねじかんだけDemo tomadou bakari de sugite iku ne jikan dake
きみのすべてになりたくてKimi no subete ni naritakute
しんじていたいのShinjitetai no

ぼくのこえきこえてるならBoku no koe kikoeteru nara

ためらってるいまこのしゅんかんにもTameratteru ima kono shunkan ni mo
きみはなにをおもっているのKimi wa nani wo omotte iru no ?
しりたくてきけなくてShiritakute kikenakute
Boy you make me lose controlBoy you make me lose control
Every time you touch my soulEvery time you touch my soul

ちゃくしんのたびにSUKURIINのなかChakushin no tabi ni SUKURIIN no naka
さがしてるのはきみだけでSagashiteru no wa kimi dake de
会いたい」のひとことが"Aitai" no hitokoto ga
いたいくらいにわたしをみだしてくItai kurai ni watashi wo midashiteku

いつだってほんとうはずっと I wanna say I love youItsudatte hontou wa zutto I wanna say I love you
でもとまどうばかりですぎていくねじかんだけDemo tomadou bakari de sugite iku ne jikan dake
きみのすべてになりたくてKimi no subete ni naritakute
しんじていたいのShinjitetai no

ぼくのこえきこえてるならBoku no koe kikoeteru nara

はなれてるとさびしくてそばにいるとくるしくてHanareteru to sabishikute soba ni iru to kurushikute
どこにいたってなにをしてたってDoko ni itatte nani wo shitetatte
ただつながってくよきみへのおもいだけTada tsunotteku yo kimi e no omoi dake
こらえようのないきもちあふれだしていくKorae you no nai kimochi afuredashite iku
I wanna give it all to youI wanna give it all to you
きみのこえをきくだけでふっとみつめられるだけでKimi no koe wo kiku dake de futto mitsumerareru dake de
いつまでもなにがあってもはなしたくないからItsumade mo nani ga atte mo hanashitakunai kara
Lovin' youきみへはしりだすLovin' you kimi e hashiri dasu

いつだってほんとうはずっと I wanna say I love youItsudatte hontou wa zutto I wanna say I love you
でもとまどうばかりですぎていくねじかんだけDemo tomadou bakari de sugite iku ne jikan dake
きみのすべてになりたくてKimi no subete ni naritakute
しんじていたいのShinjitetai no

YOU'RE MY EVERYTHINGYOU'RE MY EVERYTHING

いつだってほんとうはずっと I wanna say I love youItsudatte hontou wa zutto I wanna say I love you
でもとまどうばかりですぎていくねじかんだけDemo tomadou bakari de sugite iku ne jikan dake
きみのすべてになりたくてKimi no subete ni naritakute
しんじていたいのShinjitetai no

ぼくのこえきこえてるならBoku no koe kikoeteru nara

ALL MY LIFE I'VE ALWAYS DREAMED TO BE WITH YOUALL MY LIFE I'VE ALWAYS DREAMED TO BE WITH YOU
ALL MY HEART DESIRES FILLED WITH LOVE SO TRUEALL MY HEART DESIRES FILLED WITH LOVE SO TRUE

だきしめてほしいよほんとはねいますぐにDakishimete hoshii yo honto wa nee ima sugu ni
すなおになれるならすべてをきみにSunao ni nareru nara subete wo kimi ni

Si Pudiera Ser Sincero

Abrazarte es lo que quiero, en realidad, ahora mismo
Si pudiera ser sincero, todo sería tuyo...

Siempre quise decir 'te amo' constantemente
Pero solo me confundo y el tiempo sigue pasando
Quiero convertirme en todo para ti
Quiero creer en eso

Si puedes escuchar mi voz

¿Es posible que ya te hayas dado cuenta de
que oculto mi ansiedad detrás de una sonrisa?
¿Te has dado cuenta ya?
Me preocupa no poder decirlo
Quiero que estés a mi lado
Cada momento de mi vida

Porque me da miedo ser vulnerable
Sin poder cumplir la próxima promesa
Cuando digo 'adiós' y agito mi mano
¿Por qué se vuelve tan doloroso que quiera llorar?

Siempre quise decir 'te amo' constantemente
Pero solo me confundo y el tiempo sigue pasando
Quiero convertirme en todo para ti
Quiero creer en eso

Si puedes escuchar mi voz

¿Qué estás pensando en este momento en que dudas?
Quiero saber, pero tengo miedo
Chico, me haces perder el control
Cada vez que tocas mi alma

En cada llamada, en medio de la pantalla de bloqueo
Solo te estoy buscando a ti
Una sola palabra de 'extrañarte'
Me hace sentir tan herida

Siempre quise decir 'te amo' constantemente
Pero solo me confundo y el tiempo sigue pasando
Quiero convertirme en todo para ti
Quiero creer en eso

Si puedes escuchar mi voz

Estar separados me hace sentir solo, estar a tu lado me duele
No importa dónde esté ni qué esté haciendo
Solo sigo acumulando mis sentimientos hacia ti
Mis emociones incontrolables se desbordan
Quiero entregártelo todo
Solo con escuchar tu voz, solo con mirarte fijamente
No importa cuánto tiempo pase, no quiero hablar de nada más
Amándote, correré hacia ti

Siempre quise decir 'te amo' constantemente
Pero solo me confundo y el tiempo sigue pasando
Quiero convertirme en todo para ti
Quiero creer en eso

TÚ ERES MI TODO

Siempre quise decir 'te amo' constantemente
Pero solo me confundo y el tiempo sigue pasando
Quiero convertirme en todo para ti
Quiero creer en eso

Si puedes escuchar mi voz

TODA MI VIDA SIEMPRE HE SOÑADO ESTAR CONTIGO
TODO MI CORAZÓN LLENO DE AMOR VERDADERO

Abrazarte es lo que quiero, en realidad, ahora mismo
Si pudiera ser sincero, todo sería tuyo...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Spontania y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección