N. Kinski

N. Kinski

N. Kinski

Esperanzas entre aquellos que huyenHopes among those who flee
Permanecen fantasías a largo plazoRemain long term fantasies
Un sueño que agotaA dream that pulls overload
Es mucho tiempo en el caminoIs a long time on the road

La felicidad es jugar el juego:Happiness is playing the game:
"Cumplir con las expectativas""Living up to Expectations"
Cuando no puedes depender de un amigoWhen you can't depend on a friend
Estás cumpliendo los medios para un finYou're fulfilling the means to an end

Uno por uno como ganado corremosOne by one like cattle we run
Hacia la caja con nuestro número y nombreTo the box with our number and name
Dejando todos los deberes atrásLeaving all duties behind
Puede ser algo bueno para mi menteCan be a good thing for my mind

Sin preparar, sin repararNot preparing not repairing
Sin mover las cosasNot moving things around
Estoy apoyando mi cabeza en el sueloI'm laying my head on the ground.

Quédate en casaStay at home
Está lloviendo a cántarosIt's raining cats and dogs
Tarde temprano, televisión encendidaEarly afternoon, television on
Es esa película con Nastassja KinskiIt's that movie with Nastassja Kinski
Quédate en la camaStay in bed
Está lloviendo a cántarosIt's raining cats and dogs
Contemplando este día perezosoContemplating away this lazy day
¿Dónde en el mundo está Nastassja Kinski?Where in the world is Nastassja Kinski?

La libertad suena con campanas de bodaFreedom rings with wedding bells
Dijo el sacerdote al novio mientras entraba en la habitaciónSaid the priest to the groom as i walked in the room
No sé lo que significa ser un buen hombre en este día y edadI don't know what it means to be a good man in this day and age
Luchando en caminos pavimentados por otrosStruggling on paths paved by others
El éxito persiste un paso adelanteSuccess persists one step ahead
Toda esta tontería de seguirte el ritmoAll this nonsense of keeping up with you
Está lejos de lo que quiero hacerIs far from what i want to do.

Este no es el día para estar correteando por la ciudadThis is not the day to be hustling around town
Es el momento en el que doy la vueltaIt's the point at which i turn around

Quédate en la camaStay in bed
Está lloviendo a cántarosIt's raining cats and dogs
Tarde temprano, apago el despertadorEarly afternoon , alarm clock off
Las mantas y almohadas son suavesBlankets and pillows are soft
Quédate en la camaStay in bed
Está lloviendo a cántarosIt's raining cats and dogs
Contemplando este día perezosoContemplating away this lazy day
¿Dónde en el mundo está Nastassja Kinski?Where in the world is Nastassja Kinski?