California

California

California

CaliforniaCalifornia
Está al otro ladoit's on the other side of
de un continente en este planetaa landmass on this planet
pero es un destinobut it's a destination
yand

Si estás cansadoIf your tired of
de la idea de escaparthe notion of escape
como un pensamiento lejanoas a distant thought
en el que estabas atrapado en una rutinathat you were stuck in a rut
Que naciste para lamentarThat you were born to regret
todo lo que puedo decir esall I can say is
Sal de aquíGet the fuck out
PorqueBecause

No estoy impresionadoI'm not impressed
Por las tácticas de intimidaciónBy the intimidation tactics
de esta extensa tierraof this expansive land
De lo vagamente desconocidoOf the vaguely unknown
y no estoy impresionadoand I'm not impressed

FiladelfiaPhiladelphia
Es una ciudad en elIs a city on the
lado estemiddle eastern side of
de un continente en este planetaA landmass on this planet
Que no me enorgullece demasiadoThat I'm not too proud of
pero es un continente en el que vivobut it's a landmass that I live on
y el horizonte brumoso de Filadelfiaand Philadelphia's smoggy skyline
se encuentra sobre unos pocos buenos humanoslies above a few good humans
Que no están impresionadosWho are not impressed

Pero la sangre que se vierte en la construcciónBut the blood that goes into the building
Que no pertenece al arquitectoThat doesn't belong to the architect
yand
No estoy impresionadoI'm not impressed

Cuando apunten sus armas a OaklandWhen they turn their guns to Oakland
Estaré bajo el marI'll be underneath the sea
En la ciudad de AtlántidaIn the city of Atlantis
y los desafiaré a que vengan a buscarmeand I will dare them come and look for me
Porque cuando la canción de protesta sea prohibidaFor when the protest song is outlawed
Entonces los habitantes de los suburbios de la ciudadThen the dwellers of the city's outties
no sufrirán el destino de los objetivos de la ciudadwill not meet the fate of the city targets

Que ni siquiera pensaron en llegar tan lejosWho never even thought to get so far
Como CaliforniaAs California
CaliforniaCalifornia
Está al otro lado deIts on the other side of
Un continenteA landmass
en este planetaon this planet
Pero es un destinoBut it's a destination