Staring At Him

Mirándolo Fijamente

Staring At Him

Has estado tan malditamente deprimidaYou've been down for so damn long
He estado esperando tu llamadaI've been waiting for your call
¿Hay alguien más en casa?Is there someone else at home
Oh no, eso no es muy agradableOh no, that isn't so very nice
¿Es así como juegas a los dados?Is it how you play the dice
¿No sabes que me hiciste llorar?Don't you know you made me cry

Estoy aquí y tomando todos mis sueños rotosI'm here and taking all my broken dreams
Nunca intenté ser cruelI never tried to be mean
Siempre caminando por la Calle PrincipalAlways walking down Main Street
Chispas de emociones como una nubeSparks of emotions like a cloud
Y mi cerebro solo haciendo ruidoAnd my brain just making sound
De alguien más que me hizo sentir orgullosoOf someone else that made me proud

¿Por qué lo estás mirando a él?Why are you staring at him
¿No ves que yo puedoDon't you see that I can
Cantar, cantar, cantar, cantar, cantar?Sing sing sing sing sing
Puedo adivinar, puedoI can guess I can
Bailar, bailar, bailar, bailar, bailarSwing swing swing swing swing
Mis ojos no pueden elegirMy eyes I can't pick

Déjame seguir una vez másWell let me follow more time
Déjame soñar en tu menteLet me dream out your mind
Solo mía, solo míaOnly mine, only mine
No te dejaré atrásI won't leave you behind

Aquí está el tratoHere is the deal
Sé que él tiene algo bueno que decirI know he has something good to say
Pero él quiere tu cuerpo, no tu amor, nenaBut he wants your body, not your love, baby
No te tocará si no estás depiladaHe won't touch you if your not shaved

Quizás soy un auto rojo y repele el plomoMaybe I'm a red car and I repel the lead
Pero créeme, cariñoWell believe me darling
Te gustará la forma en que hablaYou will like the way he speaks
Lo que más le gusta hacer es salir a beber y beberWhat he likes to do the most is go out drink and drink
Se llevará a todos tus amigos y conseguirá otra chicaHe will steal all your friends and get another chick
Mientras tú estás aferrada a su pechoWhile you're hanging on his chest
Es un cóctel gratisIt is cocktail free
Nena, me importa tu boca, tus ojos y tu cabelloBaby, I mind your mouth, your eyes and your hair
¿Por qué tienes que ser tan jodidamente hermosa?Why you got to be so fucking beautiful
Te hago, cariño, no puedo pedir másI do you darling, I can't ask for more

¿Por qué lo estás mirando a él?Why are you staring at him
¿No ves que yo puedoDon't you see that I can
Cantar, cantar, cantar, cantar, cantar?Sing sing sing sing sing
Puedo adivinar, puedoI can guess I can
Bailar, bailar, bailar, bailar, bailarSwing swing swing swing swing
Mis ojos no pueden elegirMy eyes I can't pick

Déjame seguir una vez másWell let me follow more time
Déjame soñar en tu menteLet me dream out your mind
Solo mía, solo míaOnly mine, only mine
No, no te dejaré atrásI won't, I won't leave you behind