Tell You Something

Te Dire Quelque Chose

Tell You Something

Chaque fois que je dis ce que je penseEverytime I say what’s on my mind
Ça ne sort jamais vraiment comme il fautIt never really seems to come out right
Parfois j'ai juste envie de rester silencieux, dans la nuitSometimes I just feel like staying quiet, in the night

Quand tu serais la personne parfaite à interrogerWhen you will be the perfect one to ask
Alors dis-moi si je perds mon niveauSo tell me if I’m losing on my class
Parfois j'ai juste envie de revenir, à la nuitSometimes I just feel like running back, to the night

Je ne sais pas comment te dire quelque choseI don’t know how to tell you something
Mais je sais que ce ne sera pas facileBut I do know that it won’t be easy
Je vais dans la bonne directionI’m heading in the right direction

Dis-moi juste quoi direJust tell me what to say
Dis-moi juste quoi direJust tell me what to say

Je pense à moi-même pendant que le temps passeI'm thinking to myself while is the time
Je suis sûr que je peux me réveiller jusqu'à ce que ce soit clairI'm surely I can wake up until it’s bright
Parfois j'ai juste envie de m'envoler dans la nuitSometimes I just feel like I could fly in the night

Je ne sais pas comment te dire quelque choseI don’t know how to tell you something
Mais je sais que ce ne sera pas facileBut I do know that it won’t be easy
Je vais dans la bonne directionI’m heading in the right direction

Dis-moi juste quoi direJust tell me what to say
Dis-moi juste quoi direJust tell me what to say

Comment est-ce que je foire ça ?How do I mess this up?
Comment ça pourrait sortir de ma têteHow could it be going out of my mind
J'essaie juste d'être moi-mêmeTry to just be myself
J'essaie mais je n'arrive pas à le soutenirTry but I just could't back it up

Je vais le soutenir maintenant ouaisI'll back it up now yeah
Le soutenir maintenantBack it up now
Je vais le soutenir maintenant ouaisI'll back it up now yeah
Le soutenir maintenantBack it up now

Je ne sais pas comment te dire quelque choseI don’t know how to tell you something
Mais je sais que ce ne sera pas facileBut I do know that it won’t be easy
Je vais dans la bonne directionI’m heading in the right direction

Dis-moi juste quoi direJust tell me what to say
Dis-moi juste quoi direJust tell me what to say

Comment est-ce que je foire ça ?How do I mess this up?
Comment ça pourrait sortir de ma têteHow could it be going out of my mind
J'essaie juste d'être moi-mêmeTry to just be myself
J'essaie mais je n'arrive pas à le soutenirTry but I just could't back it up