Christmas Song

Canción de Navidad

Agarra la marihuana, tengo una historia que contar
Hace un par de años, era Nochebuena en mi pueblo natal Wells
La nieve caía, alrededor de una pulgada por hora
y en la carretera solo nuestro camioneta y quitanieves
Después de cumplir con nuestras obligaciones, mi amigo Phil y yo nos encontramos para empezar a fumar.
Alrededor de las 8 encendimos los traseros, en el camino trasero, el viento frío soplaba la nieve como satchmo.
Le pregunté '¿Cómo estuvo tu Navidad?', él dijo 'fue una mierda'.
Le pregunté '¿Por qué?', él dijo
'Mi hermana está jodida, y si esa zorra esta noche no sería suficiente'
Le pedí una explicación y él solo dio otra calada
Me lo pasó, le dije 'La mía no fue mejor'.
'Solo recibí un par de suéteres cursis,
y mi familia me avergonzó porque al parecer ser arrestado dos veces en un mes es digno de una parodia.'
Justo entonces, giramos en Bear's Den, vimos un coche con una mujer y un niño adentro, en una zanja.
Un Volkswagen del color de la cocaína, con el frente enterrado en un banco de nieve.
Temperaturas cerca de 0, no es mayo.
Sin recepción aquí para llamar a Triple A.
Es seguro decir que si Phil y yo no hubiéramos pasado por aquí, esta mujer y su hijo podrían haberse congelado y muerto.
Pusimos los traseros en el cenicero, detuvimos la camioneta, nos pusimos los guantes, salimos de la mierda y caminamos hacia allá
Preguntamos si podíamos ayudar, ella dijo 'Oh, gracias a Dios, sí'. Ella parecía colocada también..
Su hijo tiritaba en el asiento del pasajero, con el cinturón puesto, parecía tener unos 12 años.
Dijimos 'No hay problema', el hijo dijo 'Son nuestros ángeles guardianes', nos reímos y movimos la camioneta en un ángulo.
Enganchamos las cadenas y la pusimos en marcha, los sacamos más rápido que un fly de primera lanzada.
Fueron todo agradecimientos y abrazos, podría haber jurado que olí a ron en el aliento de la mujer.
De todos modos, le di un choca esos cinco a su hijo, dijimos adiós, subimos a la camioneta y nos fuimos hacia la noche.
Nunca le contamos a nadie sobre la buena acción de los dos tipos con capuchas, desearía que la historia terminara ahí.

Me desperté a la mañana siguiente con el sol, reflejándose en la nieve del patio delantero.
Me sentí bien en mis sábanas de franela, el día después de una tormenta de nieve tiende a traer claridad.
y un montón de pala.
Todavía vivía en la casa de mi madre.
Quité las cobijas, me sentí bastante vivo mientras alcanzaba mi teléfono que tenía en silencio.
Ahora esto fue hace años, pero recuerdo que vi 16 mensajes, 31 llamadas perdidas.
Sabía que algo no estaba bien.. Bajé corriendo las escaleras,
mi mamá con lágrimas en los ojos, y la boca abierta mirando la televisión.
Dije '¿Qué pasó?', sabía que algo era espeluznante.
Ella solo señaló la pantalla. Me acerqué a su lado para ver y lo vi.
'Dos muertos en un accidente de conducir ebrio en Wells. Una mujer, 22 años, y un niño de 12 años.
Un sobreviviente en condición crítica,' era la madre del niño,
piensan que había estado bebiendo. La escena en la pantalla se veía cruda,
un Jetta blanco seccionado por un pino. en el fondo un jeep verde volcado,
Me llevé la mano a la boca y dije 'Jesús'...
mientras reconocía la calcomanía de sugar loaf en la parte trasera del jeep que pertenecía a la hermana de Phil.
Toda la escena se iluminó con luces azules y rojas, iluminando la Nochebuena.
Mi corazón se hundió como un avión sin alas porque entendí todo..
Mi corazón se hundió como un avión sin alas.. destrozado.

Quiero decir, ¿qué hubiera pasado si los hubiéramos dejado en esa zanja?
¿Qué hubiera pasado si nunca hubiéramos quemado y fuéramos buenos chicos?
¿Qué hubiera pasado si Phil fuera un tipo malo como todos pensaban porque vendía marihuana,
y ni siquiera nos hubiéramos detenido a ayudarlos?
¿Qué hubiera pasado si hubiera cuestionado a esa mamá?
¿Qué hubiera pasado si la hermana de Phil y ese niño no hubieran desaparecido?
¿Qué hubiera pasado si esa acción correcta que hicimos no fue incorrecta?
¿y qué si? y así sucesivamente hasta el amanecer..

Solo otra canción de Navidad.