Damn You, A Box

Maldita seas, una caja

Damn You, A Box

Nos quedamos despiertos hasta tarde esa nocheWe stayed up so late that night
Todavía puedo escuchar las palabras que dijisteI can still hear the words that you said
Me dijiste que no tendríamos secretosYou told me we'd have no secrets
y que no tenías miedo a la muerteand that you weren't afraid of death
pero antes de poder ser honestos el uno con el otrobut before we can be honest with each other
debemos dejar de mentirnos a nosotros mismosWe need to stop lying to ourselves
Porque si no tienes miedo de morirBecause if you're not afraid to die
entonces nunca has sentido realmente estar vivoThen you must have never really felt alive

Así que cuando la tierra reemplace al cieloSo when the dirt replaces the sky
y nuestros cuerpos sean devorados vivosand our bodies get eaten alive
¿Serán tus amigos lo suficientemente valientes para llorar?Will your friends be too brave to cry?
Porque no tienen miedo de que todo muera'Cause they're not scared that everything dies

Mi padre rara vez muestra emociónMy father rarely shows emotion
simplemente no es la forma en que fue criadoIt's just not the way he was raised
Pero mientras la memoria de su madre se desvanecíaBut as his mothers memory wasted away
vi la dolor en su rostro, en su rostroSaw the pain in his face, in his face

Así que cuando la tierra reemplace al cieloSo when the dirt replaces the sky
y nuestros cuerpos sean devorados vivosand our bodies get eaten alive
¿Serán tus amigos lo suficientemente valientes para llorar?Will your friends be too brave to cry?
Porque no tienen miedo de que todo muera'Cause they're not scared that everything dies