Mcmlix (1959)

Mcmlix (1959)

Mcmlix (1959)

Padre Juan, Madre Margarita AnaFather John, Mother Margret Ann
Hicieron el twist y miraron el Show de Ed SullivanThey did the twist and watched the Ed Sullivan Show
Iban a autocinemas en busca de aventuras, pero nunca podían verWent to drive-ins for adventure, but they could never see
Alguien cerró la puerta con llave y están buscando la llaveSomebody locked the door shut and they're looking for the key
Mejor que se calmen cuando se diviertenThey better cool it down when they fool around
El Chevy '57 de papá solo tiene 2 años.Dad's '57 Chevy is only 2 years old.

Y digo 'Intentan hacernos intentan rompernosAnd I say "They try to make us try to break us
Diciendo que no puedes salir de nocheSaying you can't go out at night
Sin tiempo para tristezas, hay que trabajar mañanaNo time for sorrow gotta work tomorrow
Aunque puedas hacerloEven though that you can do it
Intentan hacernos intentan rompernosThey try to make us try to break us
Diciendo que nadie viene esta nocheSaying no one comes over tonight
Aunque lo hacemos igual que ellosEven though we do it just like they did
Allá por 1959'Way back in 1959"

Las cosas cambiaron, se escaparonThings changed they ran away
Tuvieron un hijo en el día de su bodaHad a child on their wedding day
Se sentaron y vieron cómo giraba el mundoSat back and watched the world spin around
Sabes que lo intentaron, intentaron pero no podían pagar el alquilerYou know they tried, tried couldn't make the rent
Demasiadas noches pasadas emborrachándoseToo many nights spent getting lit
Tu mamá y papá no eran tan inocentes, sabesYour mom and pop were not so innocent you know

Y digo 'Intentan hacernos intentan rompernosAnd I say "They try to make us try to break us
Diciendo que no puedes salir de nocheSaying you can't go out at night
Sin tiempo para tristezas, hay que trabajar mañanaNo time for sorrow gotta work tomorrow
Aunque puedas hacerloEven though that you can do it
Intentan hacernos intentan rompernosThey try to make us try to break us
Diciendo que nadie viene esta nocheSaying no one comes over tonight
Aunque lo hacemos igual que ellosEven though we do it just like they did
Allá por 1959'Way back in 1959

Bueno, la cagué y me divertíWell I fucked up and I had a good time
No me puedo quejarI can't complain
Pero me dicen 'cálmateBut they tell me to 'cool it down.
No te diviertas'Don't you fool around'
Antes de morir, quiero vivirBefore I die, I wanna live
Mírate a ti mismo y me verásLook at yourself and you'll see me

Siguen diciéndonos cómo vivir tu vidaThey keep telling us how to live your life
Aunque puedas hacerloEven though that you can do it
Siguen diciéndote cómo vivir tu vidaThey keep telling you how to live your life
Aunque lo hacemos igual que ellos lo hicieron.Even though we do it just the way they did.