Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 326

I Can't Stop Hurting You

Rick Springfield

Letra

No puedo dejar de lastimarte

I Can't Stop Hurting You

Me miró con ojos que me atravesaban y dijoShe looked at me with eyes that cut right through me and said
"Debes estar ciego"You must be blind
Déjame decirte algo sobre tilet me tell you a little something about yourself
Eres del tipo que lastima"You're the hurtin' kind"
Debo admitir después del dolor y la peleaI must admit after the pain and fight
Tengo la sospecha de que podrías tener razónI've a sneaking suspicion that you might be right

Te amo, te amo, te amoI love you, I love you, I love you
Pero no puedo dejar de lastimarteBut I Can't Stop Hurting You
Quiero, quieroI want to, I want to
No puedo dejar de lastimarteI Can't Stop Hurting You
No puedo, no puedoI can't, I can't
No puedo dejar de lastimarte, se está poniendo malI Can't Stop Hurting You, it's getting bad
No sé qué hacerI don't know what to do

Te veo empacando todas tus cosas preciosasI see you packing up all your precious little things
Que significan tanto para tiThat mean so much to you
Te lastimé y ahora te estás mudando de nuevoI hurt you now you're moving out again
Pero sabemos lo que harásBut we know just what you'll do
Veremos el error de nuestros caminos en el crimenWe'll see the error of our ways in crime
Con promesas conciliatorias cambiaremos esta vezWith conciliatory promises we'll change this time

Te amo, te amo, te amoI love you, I love you, I love you
Pero no puedo dejar de lastimarteBut I Can't Stop Hurting You
Quiero, quieroI want to, I want to
No puedo dejar de lastimarteI Can't Stop Hurting You
No puedo, no puedoI can't, I can't
No puedo dejar de lastimarte, se está poniendo malI Can't Stop Hurting You, it's getting bad
No sé qué hacerI don't know what to do

Te amo, te amoI love you, I love you
No puedo dejar de lastimarteI Can't Stop Hurting You
Necesito, necesitoI need to, I need to
No puedo dejar de lastimarteI Can't Stop Hurting You
No puedo, no puedoI can't, I can't
No puedo dejar de lastimarteI Can't Stop Hurting You
Se está poniendo mal, no sé qué hacerIt's getting bad, I don't know what to do

Y cuando te vas te extraño toda la nocheAnd when you go I miss you all night
Las heridas sanan de los arañazos y mordiscosThe wounds heal from the scratch and bite
No sé qué está malI don't know what's wrong
No sé qué está bienI don't know what's right
Pero no puedo dejar de lastimarteBut I Can't Stop Hurting You
No puedo dejar de lastimarteI Can't Stop Hurting You

Hablamos tan tranquilamente sobre los pros y los contrasWe talk so coolly about the pros and cons
Cuando me pongo caliente no puedo contenermeWhen I get hot headed I just can't hold on

Te amo, te amo, te amoI love you, I love you, I love you
No puedo dejar de lastimarteI can't stop hurting you
Necesito, necesitoI need to, I need to
No puedo dejar de lastimarteI can't stop hurting you
No puedo, no puedoI can't, I can't
No puedo dejar de lastimarteI can't stop hurting you
Se está poniendo mal, no sé qué hacerIt's getting bad, I don't know what to do


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rick Springfield y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección