Dream In Colour

Sueño en color

Dream In Colour

Te despiertas para decirme (que estás entumecido por dentro, que los sentimientos han muerto)You wake up to tell me (that you're numb inside, that the feelings all have died)
Estás rezando y diciendo (que sí crees, pero yo no creo que sea verdad)You're praying and you're saying (that you do believe, but I don't believe that's true)
Todo siempre ha estado ahíEverything has always been there
Nada desaparece sin regresarNothing goes away that won't come back
Vives en una casa de naipesYou're living in a house of cards
Y la estás derribandoAnd you're blowing down the stack

Ella duerme bajo un arcoírisShe sleeps under a rainbow
Ella no sueña en colorShe won't Dream In Colour
Piensa que su alma está pintadaShe thinks that her soul is painted
Gris o negro o blancoGrey or black or white
Durmiendo bajo un arcoírisSleeping under a rainbow
Podría soñar en colorShe could Dream In Colour
Soñar en color esta nocheDream In Colour tonight

Espejo de cristal, mira (sé que es difícil ver, cuando la única persona que liberas eres tú)Glass mirror, look in (I know it's hard to see, when the one you free is you)
Caminando dormido, hablando alto (pero los colores no son reales y las cosas que sientes no duran)Sleep walking, high talking (but the colours aren't real and the things you feel don't last)
Te sientas ahí mirando el amanecerYou sit there looking at the sunrise
Sin saber si el día ha llegado o se ha idoNot knowing if the day has come or gone
Preguntándote por qué te apagaWondering why it turns you off
Cuando nunca te enciendeWhen it never turns you on

Ella duerme bajo un arcoírisShe sleeps under a rainbow
Ella no sueña en colorShe won't Dream In Colour
Piensa que su alma está pintadaShe thinks that her soul is painted
Gris o negro o blancoGrey or black or white
Durmiendo bajo un arcoírisSleeping under a rainbow
Podría soñar en colorShe could Dream In Colour
Soñar en color esta nocheDream In Colour tonight

Forzando la cerradura de la puerta principalPicking at the lock on the front door
Tirando de las persianas de las ventanasPulling at the shutters on the windows
Pero vives en una casa de sombrasBut you're living in a house of shadows

Aunque estés solo, piensas que eres túEven though you're lonely you think it's you
Sentado en esa mesa puesta para unoSitting at that table set for one
Esperando al invitado que nunca llegaYou're waiting for the guest that never comes

Ella duerme bajo un arcoírisShe sleeps under a rainbow
Ella no sueña en colorShe won't Dream In Colour
Piensa que su alma está pintadaShe thinks that her soul is painted
Gris o negro o blancoGrey or black or white
Durmiendo bajo un arcoírisSleeping under a rainbow
Podría soñar en colorShe could Dream In Colour
Soñar en color esta nocheDream In Colour tonight