Traducción generada automáticamente

It's Always Something
Rick Springfield
Siempre es Algo
It's Always Something
Miro a mi alrededor y veo lo que quería y lo que conforméI look around me and I see what I wanted and what I settled for
Sí, tengo el corazón de una Juana de Arco pero el alma de un gigolóYeah, I've got the heart of a Joan of Arc but the soul of a gigolo
He sido bueno en arrebatar la derrota de las fauces de la victoriaI've been good at snatching defeat from the jaws of victory
Cada vez que paraba a oler las rosas, me hacían sangrarAnytime I stopped to smell the roses they drew blood from me
¿Sabes a qué me refiero?Do you know what I mean
Nunca te escapas limpioYou never ever get away clean
Oh, pero está bienOh, but it's alright
Sí, touchdown, da la vuelta, bandera en la jugadaYeah, touchdown, turn around, flag on the play
Siempre es AlgoIt's Always Something
Sabes que lo es, Siempre es AlgoYou know it is, It's Always Something
Siempre es Algo, todos los días, Siempre es AlgoIt's Always Something, everyday, It's Always Something
Cuando era niño, los maestros y los curas decían,When I was a kid the teachers and the priests said,
'¿Por qué lo dejas andar así?'"Why you let him run around like that?"
Mi padre dijo, 'Si el chico quiere tocar la guitarra, digo que lo dejemos.'My father said, "If the boy wants to play the guitar, I say we let him."
A través de los años difíciles él fue mi rocaThrough the hard years he was my rock
Cuando simplemente no podía ganarWhen I just could not win
Así que va, sabes que mi padre murióSo it goes y'know my father died
Justo antes de que mi barco con fugas llegaraJust before my leaky ship came in
¿Sabes a qué me refiero?Do you know what I mean
Nunca te escapas limpioYou never ever get away clean
Oh, pero está bien, síOh, but it's alright yeah
Un punto abajo, jonrón, tu perro roba la pelotaDown one, homerun, your dog steals the ball
Siempre es AlgoIt's Always Something
Sabes que lo es, Siempre es AlgoYou know it is, It's Always Something
Siempre es Algo, todos los días, Siempre es AlgoIt's Always Something, everyday, It's Always Something
Siempre es Algo...It's Always Something...
Me acerco a la mesa en medio de mi vidaI step up to the table in the middle of my life
Y tomo mis cartas y las reviso dos vecesAnd I take my cards and I check them twice
Tengo una mano ganadora y estoy listo para reclamar lo míoI've got a killer hand and I'm ready to stake my claim
Los policías irrumpen en el juegoThe cops raid the game
Siempre es AlgoIt's Always Something
Siempre es AlgoIt's Always Something
Siempre es Algo, todos los días, Siempre es AlgoIt's Always Something, everyday, It's Always Something
Siempre es AlgoIt's Always Something
Sabes que lo es, Siempre es AlgoYou know it is, It's Always Something
Siempre es Algo, todos los días, Siempre es AlgoIt's Always Something, everyday, It's Always Something



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rick Springfield y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: