Traducción generada automáticamente
Love Somebody
Rick Springfield
Ama a alguien
Love Somebody
Puedo ver el camino que estás recortando
I can see the path you're cutting
Me costó un pedacito de mi corazón
It cost me a little piece of my heart
Puedo ver las puertas que estás cerrando
I can see the doors you're shutting
Porque estaban abiertos al principio
'Cause they were open at the start
Bebé amándote ha sido duro conmigo
Baby loving you has been hard on me
Eres una hermanita tan dura
You're such a tough little sister
Sólo busco al Sr. Correcto
Just looking for Mr. Right
En el lado equivocado de la ciudad
On the wrong side of town
Más te vale amar a alguien
You better Love Somebody
Es tarde
It's late
Más te vale amar a alguien
You better Love Somebody
No esperes
Don't wait
Más te vale amar a alguien
You better Love Somebody
No tientes al destino
Don't tempt fate
Vas a tirar de ti un poco demasiado lejos
You're gonna pull you just a little too far
Una noche
One night
Tus ojos son salvajes, tu piel tan blanca
Your eyes are wild, your skin so white
Estás desnutrida y sobrealimentada
You're undernourished and overfed
Tiene los dientes, sabe morder
She's got the teeth, she knows how to bite
Porque cuando mordiste, sangré
'Cause when you bit I bled
Tienes la imagen perfecta
You got the perfect image
del hombre perfecto
Of the perfect man
Eres una hermanita dura
You're a tough little sister
Pero te conformarás con un señor esta noche
But you'll settle for a mister tonight
Pero te estás quedando sin tiempo
But you're running out of time
Más te vale amar a alguien
You better Love Somebody
Es tarde
It's late
Más te vale amar a alguien
You better Love Somebody
No esperes
Don't wait
Más te vale amar a alguien
You better Love Somebody
No tientes al destino
Don't tempt fate
Vas a tirar de ti un poco demasiado lejos
You're gonna pull you just a little too far
Una noche
One night
Sólo digo lo que siento
I'm only saying what I feel
¿Crees que me equivoco, lo sé?
You think I'm wrong I know
Pensabas que dormía al volante
You thought I was sleeping at the wheel
Pensé que conducías
I thought that you were driving
Más te vale amar a alguien
You better Love Somebody
Más te vale amar a alguien
You better Love Somebody
Más te vale amar a alguien
You better Love Somebody
Es tarde
It's late
Más te vale amar a alguien
You better Love Somebody
No esperes
Don't wait
Más te vale amar a alguien
You better Love Somebody
No tientes al destino
Don't tempt fate
Te van a llevar un poco demasiado lejos
They're gonna pull you just a little too far
Una noche
One night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rick Springfield e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: