Dreamtime Faeries

Hadas del Tiempo de los Sueños

Dreamtime Faeries

El osito asiente con su cabeza somnolientaLittle bear nods his sleepy head
Y se acurruca contra tu mejillaAnd nuzzles against your cheek
Bosteza, se estira y se acurrucaHe yawns and stretches and snuggles down
Y pronto estará dormidoAnd soon he'll be asleep
Ha limpiado la habitación y alineado los juguetesHe's cleared the bedroom and lined the toys
A lo largo de la pared de la habitaciónAlong the bedroom wall
Así habrá espacio para que todos bailenSo there'll be room for everyone to dance
Cuando las hadas del tiempo de los sueños llamenWhen the dreamtime faeries call

Cuando todos estén dormidosWhen everyone's asleep
Y cada cabeza esté en su almohadaAnd every head is on their pillows
Cuando cada ojo esté cerradoWhen every eye is closed
Con sábanas y mantas de nieveWith sheets and blanket's snowy billows
Las hadas del tiempo de los sueños vienen a bailarDreamtime faeries come to dance
Y esparcen polvo de diamanteAnd sprinkle diamond dust
Para que puedas soñar los sueños que quierasSo you can dream the dreams you like
De patines plateados o una bicicleta nuevaOf silver skates or a brand new bike
Tres jonrones sin un strikeThree homeruns without a strike
O volar a través de la noche estrelladaOr flying through the starlit night
Hadas del tiempo de los sueños con luces de luciérnagaDreamtime faeries with glowworm lights
Bailarán alrededor de tus piesWill dance around your feet
Cuando todos estén dormidosWhen everyone's asleep

El osito escucha una risita diminutaLittle bear hears a tiny laugh
Abre un ojoHe opens up one eye
Una hada del tiempo de los sueños está parada allíA dreamtime faery's standing there
A solo tres pulgadas de alturaJust three inches high
Observa cómo otras diez vuelanHe watches as ten more fly in
Para esparcir polvo y bailarTo sprinkle dust and dance
Con bastones de azúcar y zapatos plateadosWith sugar canes and silver shoes
Sus tíos y tíasTheir uncles and their aunts

Cuando todos estén dormidosWhen everyone's asleep
Y cada cabeza esté en su almohadaAnd every head is on their pillows
Cuando cada ojo esté cerradoWhen every eye is closed
Con sábanas y mantas de nieveWith sheets and blankets snowy billows
Las hadas del tiempo de los sueños vienen a bailarDreamtime faeries come to dance
Y esparcen polvo de diamanteAnd sprinkle diamond dust
Para que puedas soñar los sueños que quierasSo you can dream the dreams you like
De patines plateados o una bicicleta nuevaOf silver skates or a brand new bike
Tres jonrones sin un strikeThree homeruns without a strike
O volar a través de la noche estrelladaOr flying through the starlit night
Hadas del tiempo de los sueños con luces de luciérnagaDreamtime faeries with glowworm lights
Bailarán alrededor de tus piesWill dance around your feet
Cuando todos estén dormidosWhen everyone's asleep