One Way Street

Calle de sentido único

One Way Street

Desde una ventana, miro hacia abajo a una calle de sentido únicoFrom a window, I'm looking down at a one way street
Todos los autos, todos empujando en una direcciónAll the cars, they're all pushing in one direction
Y la gente sin rostro avanzando en esa misma direcciónAnd the faceless people moving ahead in that same direction
Cada una de esas personas buscando en tus ojos una conexión realEvery one of those people searching your eyes for a real connection
Sí, soy igual que tú, buscando significado para sentirme completoYeah, I'm just like you, looking for meaning to feel complete
Esperanza y rezando que sea verdad, que el amor nunca es una calle de sentido únicoHope and praying its true, that love is never a one way street

Y veo una luz distante, desde donde estoy paradoAnd I see a distant light, from where I stand
Aquí en los campos de fuegoHere in the fields of fire
Pero me voy a dormir por la nocheBut I go to sleep at night
Sobre vidrios rotos, envuelto en cadenas y alambreOn broken glass, wrapped up in chains and wire

Un camino, un camino, un camino, un camino, un camino-oA way, a way, a way, a way, a way-o
Un camino, un camino, un camino, un camino, un camino-oA way, a way, a way, a way, a way-o

En las carreteras principales y cada calle principal que ha sido descuidadaOn the highroads, and every main street that's been neglected
Yacen los cuerpos y sueños rotos de los desconectadosLay the bodies and broken dreams of the disconnected
Ahora estoy aquí parado mirando el camino por delanteNow I'm standing here looking at the road ahead
Desearía que pudiéramos recorrer esta autopistaI wish we could ride this highway
Todo lo que quiero es sentirme conectadoAll I want is to feel connected

Puedo ver una luz distanteI can see a distant light
Entre los velos de humo de los disparos de cañónBetween the veils of smoke from the cannon fire
Pero me voy a dormir por la nocheBut I go to sleep at night
En una cama de clavos envuelta en cadenas y alambreOn a bed of nails wrapped up in chains and wire

Un camino, un camino, el amor nunca es una calle de sentido únicoA way, a way, love is never a one way street
Un camino, un camino, el amor nunca es una calle de sentido únicoA way, a way, love is never a one way street
Lejos, lejos, el amor nunca es una calle de sentido únicoAway, away, love is never a one way street
Un camino, un camino, un camino-oA way, a way, a way-o,
Un camino, un camino, el amor nunca es una calle de sentido únicoA way, a way, love is never a one way street
Lejos, lejos, un camino-oAway, away, a way-o
(y así sucesivamente...)(and so on...)

No te sueltesDon't let go
El amor nunca es una calle de sentido único...Love is never a one way street...