The Night Is A Friendly Color

La Noche Es Un Color Amigable

The Night Is A Friendly Color

Azul es el color del cielo en veranoBlue is the color of the sky in summer
El color de los ojos de mi bebéThe color of my baby's eyes
Rosa es el color de las nubes al atardecerPink is the color of the evening clouds
Y de los pasteles de cereza recién horneadosAnd fresh baked cherry pies
Verde es el color del bosqueGreen is the color of the forest
Donde los animales jueganWhere the animals play
Pero ¿cuál es el color cuando el sol se poneBut what is the color when the sun goes down
Al final de un día ocupado?At the end of a busy day?

La noche es un color amigableThe night is a friendly color
Nos da la bienvenida a todos para dormirWelcomes us all to sleep
La noche es un color amigableThe night is a friendly color
Es amplio, cálido y profundoIts wide and warm and deep
Así que cierra los ojosSo close your eyes
Y no temas por el tamañoAnd don't be afraid of the size
Del oscuro y centelleante cieloOf the dark and twinkling sky
Porque la noche es un color amigableBecause the night is a friendly color
Y todos estaremos durmiendo tarde o tempranoAnd we'll all be sleeping by and by

Oro es el color del trigo ondeanteGold is the color of the waving wheat
Y el color del sol de la mañanaAnd the color of the morning sun
Plata es el color del cabello del ancianoSilver is the color of the old man's hair
Y de las estrellas cuando el día terminaAnd the stars when the day is done
Bronce es el color de los cañonesBronze is the color of the canons
En un viejo barco hundidoOn an old sunken ship
Pero ¿cuál es el color cuando sale la lunaBut what is the color when the moon comes up
Y la Osa Mayor comienza a sumergirse?And the big dipper starts to dip?

La noche es un color amigableThe night is a friendly color
Nos da la bienvenida a todos para dormirWelcomes us all to sleep
La noche es un color amigableThe night is a friendly color
Es amplio, cálido y profundoIt's wide and warm and deep
Así que cierra los ojosSo close your eyes
Y no temas por el tamañoAnd don't be afraid of the size
Del oscuro y centelleante cieloOf the dark and twinkling sky
Porque la noche es un color amigableBecause the night is a friendly color
Y todos estaremos durmiendo tarde o tempranoAnd we'll all be sleeping by and by

Púrpura son las montañas en el cielo del desiertoPurple are the mountains in the desert sky
El carmesí es el sol ponienteThe crimson is the setting sun
Pero ¿cuál es el color cuando sale la lunaBut what is the color when the moon comes up
Y finalmente termina el día?And the day is finally done?

La noche es un color amigableThe night is a friendly color
Nos da la bienvenida a todos para dormirWelcomes us all to sleep
La noche es un color amigableThe night is a friendly color
Es amplio, cálido y profundoIt's wide and warm and deep
Así que cierra los ojosSo close your eyes
Y no temas por el tamañoAnd don't be afraid of the size
Del oscuro y centelleante cieloOf the dark and twinkling sky
Porque la noche es un color amigableBecause the night is a friendly color
Todos estaremos durmiendo tarde o tempranoWe'll all be sleeping by and by

La noche es un color amigableThe night is a friendly color