Ele Ela

Él Ella

Ele Ela

Cuando ella colgóQuando ela desligou
El teléfono en su caraO telefone na sua cara
Él pensaba en todoEle pensava em tudo
Y no encontraba nadaE não achava nada
Las cosas no ibanAs coisas não iam
Nada bien para los dosNada bem para os dois
Ella sabía que ibaEla sabia que iria
A arrepentirse despuésSe arrepender depois

No sirve decirNão serve pra dizer
Que él te amaQue ele ama você
Para poder empezar de nuevoPra poder recomeçar
Ella tendrá que entenderEla vai ter que entender

Y con las cosas queE com as coisas que
Decimos no séFalamos não sei
Si hay tiempo deSe tem tempo de
ArrepentirseSe arrepender
Él quería volverEle queria voltar
Y hablarE conversar
¿Podrían entoncesConseguiriam então
Arreglarse?Se acertar?

Ella pensó en rasgarEla pensou em rasgar
Las fotos y los mensajesAs fotos e os recados
Él quería esconderseEle queria se esconder
O ser enterradoOu ser enterrado
Ella quería unaEla queria uma
Amiga para consolarAmiga pra consolar
Él sabía que sufrirEle sabia que sofrer
No serviría de nadaNão ia adiantar

No sirve decirNão serve pra dizer
Que él te amaQue ele ama você
Para poder empezar de nuevoPra poder recomeçar
Ella tendrá que entenderEla vai ter que entender

Y con las cosas queE com as coisas que
Decimos no séFalamos não sei
Si hay tiempo deSe tem tempo de
ArrepentirseSe arrepender
Él quería volverEle queria voltar
Y hablarE conversar
¿Podrán entoncesConseguirão então
Arreglarse?Se acertar

No sirve decirNão serve pra dizer
Que él te amaQue ele ama você
Para poder empezar de nuevoPra poder recomeçar
Ella tendrá que entenderEla vai ter que entender

Y con las cosas queE com as coisas que
Decimos no séFalamos não sei
Si hay tiempo deSe tem tempo de
ArrepentirseSe arrepender
Él quería volverEle queria voltar
Y hablarE conversar
¿Podrán entoncesConseguirão então
ArreglarseSe acertar