Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.052

Sexta Feira

SPVIC

Letra

Viernes

Sexta Feira

Viernes solo hay locos en la calle, yo estoy loco tú estás loco estamos locos en la calleSexta Feira só tem louco na rua, eu tô louco você é louco tamo louco na rua
Viernes solo hay locos en la calle, la Familia de fiesta sale el Sol entra la LunaSexta Feira só tem louco na rua, Família no rolê sai o Sol entra a Lua
Viernes solo hay locos en la calle, yo estoy loco tú estás loco estamos locos en la calleSexta Feira só tem louco na rua, eu tô loco você é louco tamo louco na rua
Viernes solo hay locos en la calle, loco es poco... ¡Listo!Sexta Feira só tem louco na rua, louco é pouco... Demorô!

Estoy en casa, y que se joda el aburrimientoTô em casa, e que se foda o tédio
quiero acoso, fiesta en cualquier edificioeu quero é assédio, festa em qualquer prédio
Pasar por el Compre Bien, en carro o a pie TíoPassar no Compre Bem, de Astra ou apé Tiu
Pegar en cualquier boca para tomar nuestro remedioCola em qualquer boca pra pega o nosso remédio
Y quiero enloquecer, solo cerveza es poco para míE eu quero ficar louco, só breja pra mim é pouco
así que llena el carrito y quédate con el cambioentão, enche o carrinho e fica com o troco
¿Te sientes mal? bebe agua de cocoTá passando mal? bebe água de côco
porque quien es de la Familia bebe hasta quedar roncoporque quem é da Família bebe até ficar rouco
Hey, vamos a preservar la paz y el amorHé, vamos preservar a paz e o amor
Toma el Skate, ve a la calle y sal del computadorPega o Skate vai pra rua e sai do computador
Celebra, la vida fue hecha para sonreírFesteja, a vida foi feita pra sorrir
Si hay algún problema, que se joda, aún voy a reírSe tiver algum problema, foda-se, ainda vou rir
Cierro, cierro, y quiero másFecho, fecho, e eu quero é mais
La gente habla mierda y siempre se queda atrásZé povinho fala bosta e sempre fica pra trás
tienen envidia porque mi rollo es solo por la Paztem inveja porque minha treta é só pela Paz
Quiere venir, respeta y aprovecha chicoQuer colar, respeita e aproveita rapaz
Y queremos, el carro con muchas MujeresE a gente quer, o carro com muita Mulher
Sea lo que Jah quiera, Pent, Vic y DéSeja o que Jah quiser, pent, Vic, e Dé
carro lleno, vaso lleno, ahora es cuando empiezacarro cheio, copo cheio, agora que começa
Mujeres y dinero y eso es lo que importaMulher e dinheiro e é isso que interessa
Sin prisa, en Doll es donde empieza el desordenSem pressa, na Doll é onde começa a bagunça
Dispersa el chisme, de eso estoy tranquiloDispersa a fofonet, que dessas tô sussa
¿Estás con cara de enojado? te sirvió el insultoTá de carinha feia? serviu a carapuça
Relájate que está caliente, baila y quítate la blusaRelaxa que tá quente, dança e tira a blusa
En la mano está la bebida, en el cielo el humoNa mão tá o drink, no céu a fumaça
En el sonido, SPVIC, en la calle, varias chicasNo som, SPVIC, na rua, várias gata
Cruza para acá y toma tu lata de una vezAtravessa pra cá e pega logo sua lata
Aprovecha que la Familia está de traje y corbataAproveita que a Família tá de terno e gravata
Aprovecha que hoy la cerveza no es barataAproveita que hoje a cerveja não é barata
Aprovecha que hoy es solo diamante y plataAproveita que hoje é só diamante e prata
Por primera vez, todos son magnatesPela primeira vez, tudo mundo magnata
Viernes, y mi rollo nadie lo detieneSexta-feira, e meu rolê ninguém empata

Viernes solo hay locos en la calle, yo estoy loco tú estás loco estamos locos en la calleSexta Feira só tem louco na rua, eu tô loco você é louco tamo louco na rua
Viernes solo hay locos en la calle, la Familia de fiesta sale el Sol entra la LunaSexta Feira só tem louco na rua, Família no rolê sai o Sol entra a Lua
Viernes solo hay locos en la calle, yo estoy loco tú estás loco estamos locos en la calleSexta Feira só tem louco na rua, eu tô loco você é louco tamo louco na rua
Viernes solo hay locos en la calle, loco es poco... ¡Listo!Sexta Feira só tem louco na rua, louco é pouco... Demorô!

Dos cero cero siete, se acaba el talonario de cheques (5x)Dois zéro zéro sete, estora o talão de cheque (5x)
Dos cero cero cero cero cero cero siete.Dois zéro zéro zéro zéro zéro zéro sete.

Dos cero cero siete, se acaba el talonario de chequesDois zéro zéro sete, estora o talão de cheque
"the world is mine", y la banda sonora es rap"the world is mine", e a trilha sonora é rap
Suelta el chisme y las chicas fáciles para los chicosSolta as fofonet e as piriguete pros lék
Sin miedo a los problemas, para nosotros quedan las fansSem medo dos "quék", pra gente fica as tiéte
Y el tiempo no se detiene y ser feliz es algo raroE o tempo não para e ser feliz é coisa rara
a veces decir "que se joda" es un remedio que curaas vezes falar "foda-se" é um remédio que sara
No sabes qué hacer, ¿qué camino seguir? "que se joda"Não sabe o que fazer, que caminho seguir? "foda-se"
No encuentras a la chica perfecta que te haga sonreír? "que se joda"Não acha a mina perfeita que te faz sorrir? "foda-se"
No tienes un peso en el bolsillo, ¿y todos se ríen? "que se joda"Não tem um puto no bolso, e todo mundo ri? "foda-se"
llegó viernes y solo vivo el presentechegou sexta feira e eu só vivo o presente
Que se joda mi futuro, ahora siembro las semillasFoda-se o meu futuro agora eu planto as sementes
No tengo control del mundo, pero tengo el de la menteNão tenho controle do mundo, mas tenho o da mente
Definitivamente paz en el corazónDefinitivamente paz no coração
tener un porro entre los dedos y una cerveza en la manoter um béck entre os dedos e uma breja na mão
cuidar bien a tu familia en cualquier ocasióntratar bem sua família em qualquer ocasião
y a cualquiera en la calle como si fuera un hermanoe qualquer um na rua como se fosse um irmão
y quien me conoce, está involucrado en la fiestae quem me conhece, tá envolvido na festa
Dos cero cero siete, mujeres es lo que quedaDois zéro zéro sete, mulherada é o que resta
Me gustan las santas y también las que no sirvenEu gosto das santinha e também das que não presta
basta de malandros y gorras hacia atráschega de malandragem e aba-reta na testa
Quiero PAZ, ver a todos como amigosEu quero PAZ, ver todo mundo amigo
Favela, niño rico, policía, bandidoFavela, playboy, polícia, bandido
los ricos, los pobres, hasta un mendigoos rico, os pobre, até um mendigo
"Viva la revolución", todos sonriendo"Viva lá revolución", todo mundo sorrindo

Viernes solo hay locos en la calle, yo estoy loco tú estás loco estamos locos en la calleSexta Feira só tem louco na rua, eu tô loco você é louco tamo louco na rua
Viernes solo hay locos en la calle, la Familia de fiesta sale el Sol entra la LunaSexta Feira só tem louco na rua, Família no rolê sai o SOl entra a Lua
Viernes solo hay locos en la calle, yo estoy loco tú estás loco estamos locos en la calleSexta Feira só tem louco na rua, eu tô loco você é louco tamo louco na rua
Viernes solo hay locos en la calle, loco es poco... ¡Listo!Sexta Feira só tem louco na rua, louco é pouco... Demorô!

y quien me conoce, está involucrado en la fiestae quem me conhece, tá envolvido na festa
Dos cero cero siete, mujeres es lo que quedaDois zéro zéro sete, mulherada é o que resta
Me gustan las santas y también las que no sirvenEu gosto das santinha e também das que não presta
basta de malandros y gorras hacia atráschega de malandragem e aba-reta na testa
Quiero PAZ, ver a todos como amigosEu quero PAZ, ver todo mundo amigo
Favela, niño rico, policía, bandidoFavela, playboy, polícia, bandido
los ricos, los pobres, hasta un mendigoos rico, os pobre, até um mendigo
"Viva la revolución", todos sonriendo"Viva lá revolución", todo mundo sorrindo

"Viva la revolución", todos sonriendo (7x)"Viva lá revolución", todo mundo sorrindo (7x)

Viernes solo hay locos en la calle, yo estoy loco tú estás loco estamos locos en la calleSexta Feira só tem louco na rua, eu tô loco você é louco tamo louco na rua
Viernes solo hay locos en la calle, la Familia de fiesta sale el Sol entra la LunaSexta Feira só tem louco na rua, Família no rolê sai o SOl entra a Lua
Viernes solo hay locos en la calle, yo estoy loco tú estás loco estamos locos en la calleSexta Feira só tem louco na rua, eu tô loco você é louco tamo louco na rua
Viernes solo hay locos en la calle, loco es poco... ¡Listo!Sexta Feira só tem louco na rua, louco é pouco... Demorô!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SPVIC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección