Break Myself

Romperme

Break Myself

En la absurda y artificial alfombra roja
"くだらない\"とアスファルトに
"Kudaranai" to asufaruto ni
Escupí sin sentido
意味もなくはいったつば
Imi mo naku haita tsuba
La fría música distante
つまらない遠く冷めたmusic
Tsumanai tooku sameta music
'Este no es mi lugar', así lo siento
"ここじゃない\"そう感じてる
"Koko jya nai" sou kanjiteru

Una mente cobarde
おくびょうなmindが
Okubyou na mind ga

Romperme, no tengo suficientes gritos
Break myselfさけびたりないんだ
Break myself sakebi tarinainda
No necesito falsas sonrisas engañosas
ごまかし愛そう笑いはI don't need it
Gomakashi aisouwarai wa I don't need it
Romperme, no tengo suficiente desenfreno
Break myselfあばれたりないんだ
Break myself abare tarinainda
En la multitud que pasa, no quiero desvanecerme
すれちがう人ごみにI don't wanna fade in
Surechigau hitogomi ni I don't wanna fade in

¿No vas a callarte ya?
もう、だまっててくれないか
Mou, damattete kurenai ka
'¿No te esfuerzas un poco más?'
"もう少しがんばったら\"って
"Mou sukoshi ganbattara" tte
Seguro que te estás burlando
バカにしてるんだろきっと
Baka ni shiterundaro kitto
¿Quién te crees que eres?
Who do you think you are?
Who do you think you are?
Historias de éxito
成功者の苦労話
Seikousha no kuroubanashi
Cuando abres la boca, solo presumirás
ふたをあけたら自慢話
Futa wo aketara jimanbanashi
Rechazo tu mano extendida
全員ぶって差し出す手は
Zennin butte sashidasu te wa
No, gracias
No thank you
No thank you

Demasiada amabilidad
そう余計なkindだ
Sou yokei na kind da

Romperme, no tengo suficientes gritos
Break myselfさけびたりないんだ
Break myself sakebi tarinainda
No necesito falsas sonrisas engañosas
ごまかし愛そう笑いはI don't need it
Gomakashi aisouwarai wa I don't need it
Romperme, no tengo suficiente desenfreno
Break myselfあばれたりないんだ
Break myself abare tarinainda
En la multitud que pasa, no quiero desvanecerme
すれちがう人ごみにI don't wanna fade in
Surechigau hitogomi ni I don't wanna fade in

Antes de hundirme, oh romperme
とけこむ前にoh break myself
Tokekomu mae ni oh break myself

Romperme, no tengo suficientes gritos
Break myselfさけびたりないんだ
Break myself sakebi tarinainda
No necesito falsas sonrisas engañosas
ごまかし愛そう笑いはI don't need it
Gomakashi aisouwarai wa I don't need it
Romperme, no tengo suficiente desenfreno
Break myselfあばれたりないんだ
Break myself abare tarinainda
En la multitud que pasa, no quiero desvanecerme
すれちがう人ごみにI don't wanna fade in
Surechigau hitogomi ni I don't wanna fade in