Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14.570

My World

SPYAIR

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My World

壁にもたれて 一晩中Kabe ni motarete hito banjuu
考えてみたんだ 自分のことKangaete mitan da jibun no koto
選んだ行く先は ここでいいのかEranda iku saki wa koko de ii no ka ?
わからなくなるんだWakaranaku narun da

でも、答えなんて出ないままさDemo, kotae nante denai mama sa
どこに立って必死なものさDoko ni tatte hisshi na mono sa
うつむいた視線を少し上げUtsumuita shisen wo sukoshi age
見えた朝はすんでいたMieta asa wa sunde ita

僕が僕であるためにBoku ga boku de aru tame ni
失っちゃいけないものは何Ushinaccha ikenai mono wa nani ?
簡単に出ない答えは辛くて苦しいよKantan ni denai kotae wa tsurakute kurushii yo
たった一度のミスをTatta ichido no miss wo
何度もくよくよしないでNando mo kuyokuyo shinaide
歩けば、愛せるかな my worldArukeba, aiseru kana my world

大事にしたいと思うほどDaiji ni shitai to omou hodo
どうして離れてくのだろうDoushite hanareteku no darou ?
もうこれ以上離さない」と言いながら"moukore ijou hanai" to ii nagara
また求めるけどMata motomeru kedo

形の見えないものに名前をつけてKatachi no mienai mono ni namae wo tsukete
夢」や「愛」と"yume" ya "ai" to
呼ぶことで少し誇らしきYobu koto de sukoshi hokora shiki
あぁ、本当はそんなんじゃないのにAh, hontou wa sonnan janai no ni

僕が僕であるためにBoku ga boku de aru tame ni
この言葉が迷わせるKono kotoba ga mayowaseru
簡単に出ない答えは辛くて苦しいよKantan ni denai kotae wa tsurakute kurushii yo
せめて、前を向いてSemete, mae wo muite
行こうもたもたせずにIkou motamota sezu ni
探し物は見つかるはず このworldでSagashi mono wa mitsu karuhazu kono world de

伝えられなくて 投げ出したTsuta waranakute nagedashita
全部壊れてしまえばいいと思っていたZenbu kowarete shimae bai ito omotte ita
でも違うDemo chigau
悲しみさえ優しさに変えていけたらKanashimi sae yasashi sani kaete iketara
少しずつだけど世界を好きになれるSukoshi zutsu dakedo sekai wo suki ni nareru
だからDakara

僕が僕であるためにBoku ga boku de aru tame ni
それが何か探してSore ga nani ka sagashite
傷つき立ち止まり 辛くて苦しいよKizutsuki tachitomari tsurakute kurushii yo
だけど一度っきりだDakedo ichidokkiri da
自分をくよくよ責めずにJibun wo kuyokuyo semezu ni
歩けば、愛せるさ my worldArukeba, aiseru sa my world

光は進む先にあるHikari wa susumu saki ni aru

My World

Leaning against the wall all night long
I tried to think about myself
Is it okay to choose this path
I start to lose sight of it

But, without any answers
Standing somewhere desperately
I lift my downcast gaze a little
And the morning I saw was already here

What must I not lose
To be myself
The answers that don't come easily are painful and hard
Don't dwell on a single mistake
If I keep walking, can I love my world

The more I want to cherish
Why do things drift apart
Saying 'I won't let go anymore'
While still seeking

Giving names to things unseen
Like 'dreams' and 'love'
Calling them that, I feel a bit proud
Ah, even though it's not really like that

To be myself
These words confuse me
The answers that don't come easily are painful and hard
At least, let's face forward
Let's not dawdle
What we're looking for should be found in this world

Unable to convey, I gave up
Thinking it would be better if everything broke
But it's different
If even sadness can be turned into kindness
Little by little, I can start to love the world
That's why

To be myself
Searching for what that is
Getting hurt, stopping, it's painful and hard
But it's only once
Without blaming myself
If I keep walking, I can love my world

The light is ahead where I'm moving


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SPYAIR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección