Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.276

Niji

SPYAIR

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Niji

青く広がる雨上がりの空Aoku hirogaru ameagari no sora
変わりばえしない街Kawari bae shinai machi
虹が出てもここじゃ気付けないNiji ga detemo koko ja kidzukenai

壁は手抜きの色の落書きKou kashita no kabe hadena iro no rakugaki

にぎわう交差点でNigiwau kousaten de
すれ違う誰もが孤独だ everythingSure chigau daremo ga kodoku da everthing

ゴミのようで宝みたいなものさGomi no you de takara mitaina mono sa

誰とだって繋がる世界でDare to datte tsunagaru sekai de
求め合って傷を上手く塞いでるMotome atte kizu o umaku fusaideru
叫んだって届かぬ世界でSaken datte todokanu sekai de
ありがとうって言える人を探してたArigatou tte ieru hito o sagashiteta
誰に会いたいDare ni aitai?

の笑い声込み合った朝のホームNo warai goe komi atta asa no houmu
投げ捨てられたチラシNagesute rareta chirashi
踏まれ過ぎて塵になっていくFumare sugite chiri ni natte iku

優しくもなれずYasashiku mo narezu
強くもなれなかったTsuyoku mo narenakatta
だけど昨日と違うDakedo kinou to chigau
今日もいつも普通に暮らしている everyKyou mo itsumo futsuu ni kurashite iru every

DayDay

ゴミのようで宝みたいなものさGomi no you de takara mitaina mono sa

会いたくって会えない人よAitakutte aenai hito yo
僕はどうして君に聞いてほしいんだろうBoku wa doushite kimi ni kiite hoshii ndarou
叫んだって届かぬ世界でSaken datte todokanu sekai de
さよならって言える人を探してたSayonara tte ieru hito o sagashi teta
誰に会いたいDare ni aitai?

生まれ変われるならUmare kawareru nara
誰かがそう言っていたDarekaga souitte ita
それじゃ傷は消えてもSore ja kizu wa kiete mo
君がいない wowKimi ga inai wow

宝なんてゴミのようさTakara nante gomi no you sa

誰とだって繋がる世界でDare to datte tsunagaru sekai de
求め合って傷を上手く塞いでるMotome atte kizu o umaku fusaideru
叫んだって届かぬ世界でSaken datte todokanu sekai de
ありがとうって言える人を探してたArigatou tte ieru hito o sagashiteta

君に会いたいKimi ni kai itai
そこは夏の雨がSoko wa natsu no ame ga
激しく叩きつけるHageshiku tatakitsukeru
そして僕らはまたSoshite bokura wa mata
不安を愛してしまうFuan o aishite shimau

やがて雲は流れYagate kumo wa nagare
欠けた虹が顔を出したKaketa niji ga kao o dashita
追いかけては消えてもOikakete wa kiete mo
きっとある wowKitto aru wow

Arcoíris

Bajo el cielo azul después de la lluvia
En una ciudad monótona
Aunque aparezca un arcoíris, aquí no nos damos cuenta

Los muros están llenos de garabatos descuidados

En la bulliciosa intersección
Todos los que se cruzan están solos, todo
Es como basura pero valioso

En un mundo donde todos están conectados
Buscamos y tapamos nuestras heridas
Gritamos pero no llegamos a ese mundo
Buscando a alguien a quien agradecer
A quién quiero ver

Entre risas en la estación de la mañana
Volantes tirados por ahí
Pisoteados hasta convertirse en polvo

No pude ser amable
Ni fuerte
Pero hoy, diferente a ayer
Vivo normalmente, como siempre, cada día

Es como basura pero valioso

A la persona que quiero ver pero no puedo
¿Por qué quiero que me escuches?
Gritamos pero no llegamos a ese mundo
Buscando a alguien a quien decirle adiós
A quién quiero ver

Si pudiera renacer
Alguien me lo dijo una vez
Aunque las heridas desaparezcan
Sin ti, wow

Los tesoros son como basura

En un mundo donde todos están conectados
Buscamos y tapamos nuestras heridas
Gritamos pero no llegamos a ese mundo
Buscando a alguien a quien agradecer

Quiero verte
Donde la lluvia de verano
Golpea con fuerza
Y nosotros, una vez más
Amamos la incertidumbre

Poco a poco las nubes se van
Y un arcoíris incompleto aparece
Persiguiéndolo, desaparece
Pero seguramente está, wow


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de SPYAIR y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección