Rock This Way (feat. Seamo)

Rockea de Esta Manera (feat. Seamo)

Rock This Way (feat. Seamo)

¿Qué me estás apostando a mí? ¿Qué? Todo, todo, ¿entiendes?Ore ni makasero nani wo tte? Zaa? zenbu da zenbu do you understand?
No me subestimen, chicos y chicas, ¡vamos a divertirnos de inmediato, corre y dispara!Mi wo makasena boys & girls sugu ni sawageyo run & gun
Es el comienzo de una leyenda, así que escucha bien, abre tus oídosDensetsu no makuake dakara yoku me mimi aitoke
Colaboración científica, Seamo y Spyair, ¿qué está pasando? No entiendo, bastante realKagakuhannou seamo to spyair nani ga okoru ka wakaran kanari rea

Con un corazón apasionado, rock samurái y peligroso hip-hopJyounetsu no haato motta samurai rock to hip-hop no randebuu abunai
¿Qué van a mostrar? Superando el estilo japonés de las dos espadasNani wo miseru? Nitouryuu jansoru koete wakasu yo nihonjyuu
Lleno de determinación, alma salvaje, muéstralo a los adultos con rectitudGen to kotoba ni komeroyo tamashii igen otona ni misero yo tadachi ni
No me importa si se burlan, no lo escribiré en un libro de textoKobiru nante sore wa nansensu naratta kyoukasho ni kaitenaize

No ocultaré mi corazón, saltaré sin adornosKakusanai yo kokoro wa shiisuruu kazaranai mama hasshin suru
Deja a un lado a los que presumen, a los que solo hablan, ¡apártalos!Basshingu suru yatsu wa hottoite kuchi dake no yatsu doite doite!
Resistiré la tentación del rendirse, no te perdonaréAkirame no na no yuuwaku taete miseru ore ga yurusazu
Las lágrimas derramadas por el ayer lejano, míralas, tomaré tu venganzaTooi kinou ni nagashita namida yo mitero yo omae no kataki wo toru

Mi historia llena de heridas (la única)Kizu darake no oh my story (the only one)
Las olas de personas que no se detienen (interminables, interminables)Tomaranai hito no nami (endless endless)
No necesito rendirme (nunca te rindas)Akirame nante iranai (never ever give up)
Hacia días que se repiten una y otra vezKurikaesu youna hibi no saki he

Levántense, gente, mantengan la esperanzaStand up people sutenna kibou
Sigan, sigan, sigan soñandoKeep it keep it keep your dreamin’

¿Qué hay de malo si estoy vivo? '¡Tengo sueños!' ¿Qué hay de malo en eso?Ikiteru kedo nani ga warui? “yume ga arimasu!” sore no nani ga warui?
Es mi vida, así que no permitiré interferencias, enfrentaré esto con seriedadOre no jinsei dakara jyama wa sasenai mukiauyo shinken
¿No entiendes? Los que se despiertan de sus sueños se ríen de ti, a tiWakannee daro? Yume sameta yatsu waratteru yatsu omae ni x
El hielo del Ártico se derrite, el fuego de la pasión arde tan intensamenteNankyoku no koori tokasu hodo no moe agatteru toushin no honoo

Siempre me levanto una y otra vez, como un zombi que no conoce la rendiciónNando datte tachiagaru marude zonbi akirame wo shiranu ponjin
Eso es lo más fuerte, no puedo ser detenido, incluso los genios tienen un talento ocultoSorega saikyou tomerarenai yo tensai mo shita wo maku hodo no sainou
No puedo perder, no puedo perder, mi débil autoestima, regresar de nuevoMakeru wakenee wakkenee yowai jibunjishin go back again
¡Brilla con orgullo! Orgulloso de mí mismo, soy el mejorKagayakimakure! Puraido jibun de sensei ore wa saikou!

Mi historia llena de heridas (la única)Kizu darake no oh my story (the only one)
Las olas de personas que no se detienen (interminables, interminables)Tomaranai hito no nami (endless endless)
No necesito rendirme (nunca te rindas)Akirame nante iranai (never ever give up)
Hacia días que se repiten una y otra vezKurikaesu youna hibi no saki he

Levántense, gente, mantengan la esperanzaStand up people sutenna kibou
Sigan, sigan, sigan soñandoKeep it keep it keep your dreamin’

(Lo que vendrá después, seguramente...)(Kono saki niwa kitto…)
Poco a poco, paso a paso, eliminemos la ansiedad al avanzarSukoshizutsu sukoshizutsu fumidasu kotode fuan keshitekou
Poco a poco, paso a paso, acumulemos confianza al avanzar juntosSukoshizutsu sukoshizutsu kasaneru koto de jishin tsuketekou
Sin apuro, sin apuro, la diosa de la victoria no huye de ningún lugarAseru koto nai aseru koto nai shouri no megami wa doko ni mo nigenai
Después, es solo una cuestión de coraje, una pieza en este ritmo difícilAto wa sei no yuuki hitokakera kono tafu na biito ni noseru dake da

Mi historia llena de heridas (la única)Kizu darake no oh my story (the only one)
Las olas de personas que no se detienen (interminables, interminables)Tomaranai hito no nami (endless endless)
No necesito rendirme (nunca te rindas)Akirame nante iranai (never ever give up)
Aunque los días se repitan una y otra vez...Kurikaesu youna hibi demo…

Sigan soñandoKeep your dreamin’
Con tus propios pasos, avanza hacia adelante, hacia un viaje importanteJibun no ashi de ippo saki he sore ga jyuyou kokou no tabi he
Sigan soñando, ohKeep your dreamin’ oh
Sé tú mismo, decide por ti mismo, corre con toda tu energíaJibunrashiku kimirashiku koseizenkai zenryoku de hashiru
Sigan soñandoKeep your dreamin’
¡Sigue así! ¡Sigue siendo tú mismo! ¡Muestra quién eres realmente!Sonomama de yuke! Aonomama de yuke! ari no mama wo miseyouze!

Hacia días que se repiten una y otra vezKurikaesu youna hibi no saki he

Levántense, gente, mantengan la esperanzaStand up people sutenna kibou
Sigan, sigan, sigan soñandoKeep it keep it keep your dreamin’