Who Rules Brittania?

¿Quién gobierna Britannia?

Who Rules Brittania?

No hay trabajos paraNo jobs for
el hombre blanco británicothe British White man
¿Qué ha salido mal en esta gran tierra?What's gone wrong with this great land?
Se supone que la pobreza está extinta,Poverty's supposed to be extinct,
y la clase trabajadora no existeand the working class doesn't exist
Se supone que todos deben seguir adelante,Everybody's supposed to soldier on,
hacer lo mejor de las cosas, ¿pero por cuánto tiempo?Make the best of things, but for how long?
Todos los grandes problemas se mantienen en secretoAll the big problems are hushed up
¿No crees que han abusado de su suerte?Don't you think they've pushed their luck?

(Coro)(Chorus)
¿Qué está pasando en nuestra nación?What's happening to our nation?
La gente espera que lleguen cosas mejoresPeople hoping for better things to come
¿Cuál es el punto de que se disculpenWhat's the point of them apologizing
después de que el daño ya está hecho?after the damage has been done?

El pueblo británico no tiene vozThe British people have no say
mientras el imperio británico se regalaas the British empire gets given away
La industria británica se está vendiendo rápidamenteBritish industry is being quickly sold
Es propiedad japonesa antes de que nos enteremosIt's Japanese owned before we're told
La policía dice que el crimen es para tontosThe police tell people that crime's for fools
y las cárceles británicas están más que llenasand the British prisons are more than full
No hay libertad de expresión, no se permite pensarNo free speech, not allowed to think
¿Vas a quedarte de brazos cruzados viendo a Gran Bretaña hundirse?Are you gonna sit back and watch Britain sink?

Inventan historias para mantenernos calladosThey make up stories to keep us quiet
No quieren que la gente comience un motínDon't want the people to start a riot
Las mismas caras de siempre que no dicen la verdadSame old faces not telling the truth
Repartiendo los subsidios como si fueran judíos antiguosHanding out the gyros like old Jews
Y creen que pueden tratarnos malAnd they think they can push us about
Solo podemos hablar si no hacemos ruidoWe can only speak if we don't make a sound
Los inmigrantes siguen llegandoThe immigrants keep on coming in
y cuando los vicarios violan niños no es un pecadoand when vicars rape children it ain't a sin