Na Sera 'e Maggio, n'addore 'e Rose

En una noche de mayo, aroma de rosas

Na Sera 'e Maggio, n'addore 'e Rose

'En una noche de mayo, aroma de rosas'Na sera e maggio, n'addore e' rose
se dice que ha vuelto todo,dicitincello che è fernuto tutte cose,
ya no paseo más debajo de este balcón, ¡me ha roto los cojones!non vaco cchiù svariando sotto a 'stu terrazzo, m'ha rutt'o' cazz'!

Se dice que la quiero,Dicitincello ca 'a voglio bene
pero he pasado por demasiados problemas y penas,ma aggiu passato troppi guaje e troppi pene
una historia de mierda y ahora que estamos al final, tira de la cadena.na storia e' mmerda e mo' ca nuje stamm' alla fine, tira a' catena.

En Marechiaro nació esta pasión,A Marechiaro è nata sta passione
mano en el bolsillo, culo arriba culo abajo.manella int'o' cazone, cuppulone cuppulò.
Yo no tenía dinero para comerI' nun tenev' manc' è sord' pe' magnà
y ella decía, si no me quieres casar, entonces no se folla.e lei diceva, si tu nun me vuò spusa, c'à nun se chiava
Yo le rogaba, este asunto tuyoIo la pregavo, stu cos' tuost'
déjame ponerlo, Rosina, en algún lugarfammelo mettere, Rosina, in qualche posto
y ella inflexible, no, no te lo saco, este coño es mío.e lei inflessibile, io no non te lo sbuccio, stu cazz'è ciuccio.

Perra de ciudad, pero la historia es siempre la misma,Cagna a' città, ma la storia è sempre quella,
olvidada a dónde va, mozzarella se ha convertido en esta mierdascuordatella addò và, muzzarella e' addiventet' stu babba
y ahora es papá quien me acaricia este paraguas.e' mò bell'è papa chi m'alliscia chistu' unbrell'

En una noche de mayo, aroma de rosas'Na sera e' maggio, n'addore e' rose
ya no paseo más debajo de este balcón, me ha roto los cojonesnon vac' chiù svariand' sotto a stu terrazzo, m'ha rutt'o' cazz'
se dice que la quieroricintncell' c'ha a voglio bene
una historia de mierda y ahora que estamos al final, tira de la cadena.na storia e' merd' e mo ca nuje stamm' alla fine, tira a' catena

En Marechiaro nació esta pasión,A Marechiaro è nata sta passione
mano en el bolsillo, culo arriba culo abajomanella int'o' cazone, cuppulone cuppulò
yo no tenía dinero para comerI' nun tenev' manc' è sord' pe' magnà
y ella decía, si no me quieres casar, entonces no se folla.e lei diceva, si tu nun me vuò spusa, c'à nun se chiava

Se dice que pobre amorricintncell' povero ammore
que no olvido, lo tengo clavado en el corazóncà nun ma scord, i' teng' a' fessa rint'o' core
pero no vuelvo a rebuscar debajo del balcón, me ha roto los cojonesperò non torno a sfruculià sott'o' terrazzo, m'ha rutt'o' cazz'
no estoy loco, ...me ha roto los cojones...'i' nun sò pazz', ..m'è rutt' o' cazz'.....