God machine

Máquina divina

God machine

La máquina divina tiene hambreThe God machine is hungry
por el individualismo y cerebros madurosfor individualism and ripe brains
los granjeros de cráneos hacen su danza de la lluviathe skull farmers do their rain dance
y rezan para que la máquina se duermaand pray the machine falls to sleep
ella me abraza cercashe holds me close
y susurra húmedaand whispers wet
"hay caníbales entre nosotros.""there are cannibals among us."
locos de amor por chicos secos y muertosmad in love with dry dead boys
en la parte traserain the backs of
de autos abandonadosabandoned cars
fumando los huesos de niñossmoking the bones of children
planeando el asesinato del amorplotting the murder of love

atado a la sillastrapped into the chair
la aguja ahora desciendethe needle now descends
mientras lamen sus labios agrietadosas they lick their cracking lips
su temblor nunca terminatheir twitching never ends
sangre debajo de sus uñas,blood beneath their finger nails,
tragan todo mi dolorswallow all my pain
agujas sucias rompen la pieldirty needles break the skin
chupan fuerte mientras me desangrosuck hard as I drain
desangrándomedrain me
desangrándomedrain me
ojos hundidos, columna torcidasunken eyes, a twisted spine
un tono más pálidoa whiter shade of pale
hombre rockabilly viene a martillar los clavos del ataúdrockabilly man come to pound the coffin nails
inyectar mi estómago lleno deinject my stomach full of
huevos de cucarachacockroach eggs
su máquina se acerca llevada por un millón de patastheir machine is coming carried on a million legs
despertando en el sueño de la razónwaking in the sleep of reason
el invierno es la temporada eternawinter is the forever season
lame los labios sangrantes de tu madrelick thy mother's bleeding lips
de esta copa de odio bebemosfrom this glass of hate we sip
jodan la copa, bombeamos el barrilfuck the glass we pump the keg
matar la concepción en el huevokill conception at the egg
su barbilla está mojada con el odio de alguienher chin is wet with someone's hate
amor, desfigura, amputalove, disfigure, amputate
amputaamputate
amputaamputate
¿puedes recordar cómo se sintió estar vivo?can you remember how it felt to be alive?
tu máquina divina está fríayour god machine is cold
y muertos tus ojos no pueden llorarand dead your eyes they cannot cry
jodan a tus deidades de amor moribundofuck your deities of dying love
los hemos derribado desde los cielos arribawe have shot them down from the skies above
gritando convulsionandoscreaming convulsing
mis ojos están sangrandomy eyes are bleeding
ahora cállate y recibe tu palizabe silent now and take your beating
me pregunto cuánto viviríasI wonder how long you would live
con una bala en tu estómagowith a bullet in your gut
me pregunto cuánta mierda hablaríasI wonder how much shit you'd talk
si tu garganta estuviera cortadaif your throat was cut
me pregunto cómo sonarías rogándomeI wonder what you'd sound like begging me
que te deje respirarto let you breathe
me pregunto cuánto dolor tomaríaI wonder how much pain it would take
hacerte creer a todosto make you all believe
creer, creer, creer, creerbelieve, believe, believe, believe
en míin me
soy tu máquina divinaI'm your god machine
jodan a tu diosfuck your god