Fuga e Solidão

Huida y Soledad

Fuga e Solidão

Abrir los ojos nunca fue fácilAbrir os olhos nunca foi fácil
Y ver que no hay nada que me haga vivir y darme cuentaE ver que não há nada que me faça viver e perceber
Que nada es suficienteQue nada é o bastante
Por más grande que sea mi vidaPor maior que seja a minha vida
Es menos de lo que debería serÉ menos do que deveria ser

Y creerE acreditar
Que tus sonrisasQue seus sorrisos
Es como escuchar tu corazónÉ como ouvir seu coração
Gritar que quiere vivirGritar que quer viver
Y dudar de tus lágrimasE duvidar de suas lágrimas
Y por más que lo intente no puedo hacerloE por mais que eu tente eu não posso fazer
Porque en el fondo séPorque no fundo eu sei
Que siento lo mismo que túQue eu sinto o mesmo que você

Escapamos de nuestros pensamientosNós fugimos de nossos pensamentos
Para fingir poder sonreírPra fingir poder sorrir
Y nos engañamosE nos enganamos
Con nuestros propios sueñosCom nossos próprios sonhos
Demasiado pequeñosPequenos demais
Que creamos para poder abrir los ojosQue criamos pra poder abrir os olhos
Después de una pesadillaDepois de um pesadelo
Que nos persiguió por tanto tiempoQue nos perseguiu por tanto tempo
Pero ni siquiera nuestros sueñosMas nem mesmo os nossos sonhos
Nos dejaron libres para elegirNos deixaram livres pra escolher

Nuestros propios pasosNossos próprios passos
Nuestros propios erroresNossos próprios erros

No pretendo deshacerme de estas cadenasEu não pretendo me livrar dessas algemas
Porque sé que es mucho más fácilPorque eu sei que é bem mais fácil
Escapar y olvidarFugir e esquecer
Y por más que lograra liberarmeE por mais que eu conseguisse me livrar
Estaría soloEu estaria sozinho

Pero no quiero huir sin tiMas não quero fugir sem você
Pero no quiero huir sin tiMas não quero fugir sem você
Pero no quiero huir sin tiMas não quero fugir sem você