Scaring The Winds

Asustando a los vientos

Scaring The Winds

Asustando a los vientos, el viento del odioScaring the winds, the wind of hate
Nada queda, ni siquiera su destinoNothing is left not even their fate
La naturaleza muere cada díaNature dies every day
Las tornas han cambiado, ¿no lo ves?The tables are turned, don't you see?

Asustando a los vientosScaring down the winds
Vientos de sacrificioWinds of sacrifice
La naturaleza se convierte en polvoNature turns to dust

El sol quema rojo, el tiempo es cortoThe sun burns red the time is short
Contaminación del aire por todas partesAir pollution everywhere
Nadie tiene miedo, ¿qué es el miedo?Noone is afraid - what is fear?
El cielo llora, ¿no lo puedes oír?The sky is crying can't you hear?

Asustando a los vientosScaring down the winds
Vientos de sacrificioWinds of sacrifice
La naturaleza se convierte en polvoNature turns to dust

Las tornas han cambiadoThe tables are turned
La naturaleza muereNature dies
El sol quema rojoThe sun burns red
Y el tiempo es cortoAnd the time is short
El aire está contaminadoThe air's polluted
Mares desperdiciadosWasted seas
Nadie tiene miedoNo one is afraid
¿Y tú qué?And what about you?

La tierra es explotada por los poderososThe earth's exploited by bigwigs
Gordos y feos, parecen cerdosFat and ugly, look like pigs
La sangre decora sus manosBlood is decorating their hands
El montón de polvo crece, tierras desperdiciadasDust - heap grows - wasted lands

Asustando a los vientosScaring down the winds
Los vientos de sacrificioThe winds of sacrifice
La naturaleza se convierte en polvoNature turns to dust